Category:Succeed
⚡ ✅ Succeed
To try something and really do it this time: it works out.
💬 The cat succeeded in opening the door.
one moment · Possibility – it is possible · family: Can, must, want
| Language | Word | The cat succeeded in opening the door. |
|---|---|---|
| English | succeed | The cat succeeded in opening the door. |
| Russian | уда́ться also: смочь |
Ко́шке удало́сь откры́ть дверь. |
| Greek | καταφέρνω kataférno | Η γάτα κατάφερε να ανοίξει την πόρτα. |
| German | schaffen | Die Katze hat es geschafft, die Tür zu öffnen. |
| Spanish | lograr | El gato logró abrir la puerta. |
| French | réussir | Le chat a réussi à ouvrir la porte. |
| Chinese | 成功 chénggōng | 猫成功地打开了门。 |
| Thai | สำเร็จ sǎmrèt | แมวเปิดประตูได้สำเร็จ |
| Arabic | تمكّن tamakkana | تمكّنت القطّة من فتح الباب. |
| Persian | موفق شدن movaffaq shodan | گربه موفق شد در را باز کند. |
| Hindi | पाना pānā | बिल्ली दरवाज़ा खोल पाई। |
| Hebrew | להצליח lehatsliakh | החתול הצליח לפתוח את הדלת. |
🏠 The other words of this scene
A word lives in the concept where it is used. These words stand in the test phrases of this concept, together with its verb.
small words: ника́к
who: ко́шка
what it is like: эффекти́вный
what is done: откры́ть · получа́ться · пыта́ться · стара́ться · успева́ть · дости́гнуть · осуществля́ть · осуществля́ться · попыта́ться · доби́ться
when: наконе́ц
💬 Ко́шке ника́к не удаётся откры́ть дверь. The cat just cannot manage to open the door.
💬 Наконе́ц успе́х: ко́шка откры́ла дверь. Success at last: the cat has opened the door.
💬 У него́ получа́ется. He manages it.
💬 Он пыта́ется откры́ть дверь. He tries to open the door.
💬 Она́ стара́ется. She tries hard.
💬 Он успева́ет на авто́бус. He is in time for the bus.
💬 Втора́я попы́тка – и ко́шка откры́ла дверь. A second attempt – and the cat opened the door.
💬 Он дости́г це́ли. He reached his goal.
💬 Но́вый дом – его́ большо́е достиже́ние. The new house is his great achievement.
💬 Он осуществля́ет свой план. He carries out his plan.
💬 Его́ мечта́ осуществля́ется. His dream is coming true.
💬 Ко́шка попыта́лась откры́ть дверь. The cat tried to open the door.
💬 Он доби́лся успе́ха. He achieved success.
💬 Эффекти́вный ме́тод даёт хоро́ший результа́т. An effective method gives a good result.
💬 Эффекти́вность – когда́ рабо́та даёт хоро́ший результа́т. Efficiency is when the work gives a good result.
💬 Пе́рвая попы́тка – неуда́ча, втора́я – успе́х. The first attempt is a failure, the second is a success.
Subcategories
This category has the following 12 subcategories, out of 12 total.
A
- Arabic تمكّن (empty)
C
- Chinese 成功 (empty)
E
- English succeed (empty)
F
- French réussir (empty)
G
- German schaffen (empty)
- Greek καταφέρνω (empty)
H
- Hebrew להצליח (empty)
- Hindi पाना (empty)
P
- Persian موفق شدن (empty)
R
- Russian удаваться (empty)
S
- Spanish lograr (empty)
T
- Thai สำเร็จ (empty)