Ерала́ш: «Вот э́то вну́к!»


🎬 Ви́део · A video
Ерала́ш: «Вот э́то вну́к!»
Eralash: “Now that’s a grandson!”
⏱ 4 min · 🎒 You need: your legs and a smile 🙂
  • Don't read anything yet. Grandson calls. What does the grandmother do?
  • Listen: how does she call him? «Ми́тенька» – a kind little name.
🤸 Покажи́те · Show it

Run on the spot and say: Бегу́! Бегу́! Then call: Ба́бушка! and answer: Бегу́, Ми́тенька!

Then switch the video off.

  1. Call someone in your family: Ма́ма! Па́па! Ба́бушка! – and answer: Бегу́!
  2. Say: Я бегу́. Ты бежи́шь. Он бежи́т. – run and say!
🗣 Скажи́те · Say it

Play the video again. Say it aloud, like the grandmother.

📖 Text and translation – tap to open
– Ба́бушка!
– Бегу́, Ми́тенька! Бегу́, ма́ленький!
– Grandma!
– I'm coming, Mitya! I'm coming, my little one!
✅ Прове́рьте себя́ · Check yourself

1 Кто такой Митя? Как его ещё зовут?

Миша.
Дмитрий.
Мишутка.
Михаил.

2 Кто такой внук?

Сын моей доченьки.
Сын моего друга.
Сын сына или дочери.
Сын моего начальника.

3 Кто такая бабушка?

Мама моей маминой подруги.
Папа моего знакомого.
Мама моей мамы или моего папы.
Мама моей ученицы.

💡 Заме́тьте · What to notice
  • Бегу́! – бежа́ть, one direction, like иду́ and е́ду: я бегу́, ты бежи́шь, он/она́ бежи́т, мы бежи́м, вы бежи́те, они́ бегу́т. Past: он бежа́л, она́ бежа́ла, они́ бежа́ли.
  • Ми́тя = Дми́трий. A name with «-енька» = kind and small: Ми́тенька.
  • More: бежать – бегать.
📚 Слова́ · Words

🏃 бежа́ть – to run · 👵 ба́бушка – grandma · 👦 вну́к – grandson · 👉 вот – here is

Tap a word – the dictionary opens.