Дразни́лка «Ники́та с дли́нным но́сом»
📍 This rhyme belongs to День 30 of Course 1. Say it with your hands – then go back to the lesson.
😄 Дразни́лка · A teasing rhyme
Ники́та с дли́нным но́сом
Nikita asks the doctor about his nose
⏱ 5 min · 🎒 You need: only your hands ✋
👀👂 Смотри́те и слу́шайте · Watch and listen
- 🎬 Natasha's video is coming soon. Until then: read a line, then do it.
- 🔊 Natasha says the first four lines:
🤸 Покажи́те · Show it
Every line has its own gesture. Do it on the stressed syllable.
| Say | Do |
|---|---|
| – Ники́та с дли́нным но́сом | Show a long nose with your hand on ДЛИ́Н 👃 |
| Приходи́л с таки́м вопро́сом: | Scratch your head on ВО-ПРО́ 🤔 |
| «Как бы вы́лечить мне нос, | Hold your nose on ВЫ́ 🤧 |
| Что́бы бо́льше он не рос?» | Hand flat – stop! – on НЕ РОС ✋ |
| – А ему́ отве́тил до́ктор: | Doctor's glasses with your fingers on ДО́К 👨⚕️ |
| «Мажь его́ погу́ще дёгтем! | Spread it on your nose on ДЁГ 🖌️ |
| Е́сли дёготь не помо́жет, | Shake your head on МО́ 🙅 |
| То и до́ктор не помо́жет!» | Shrug – and laugh 🤷😄 |
🔁 Повторя́йте · Say it and do it
Clap on the stress ´ – then do the move.
– Ники́та с дли́нным но́сом
Приходи́л с таки́м вопро́сом:
«Как бы вы́лечить мне нос,
Что́бы бо́льше он не рос?»
– А ему́ отве́тил до́ктор:
«Мажь его́ погу́ще дёгтем!
Е́сли дёготь не помо́жет,
То и до́ктор не помо́жет!»
Приходи́л с таки́м вопро́сом:
«Как бы вы́лечить мне нос,
Что́бы бо́льше он не рос?»
– А ему́ отве́тил до́ктор:
«Мажь его́ погу́ще дёгтем!
Е́сли дёготь не помо́жет,
То и до́ктор не помо́жет!»
🗣️ Ва́ша о́чередь · Your turn
- One person is Nikita, one is the doctor – say it as a little play. 🎭
- Tell it to Richard – does he know what дёготь is? 😄
Can you do it without reading? – Молоде́ц!
✅ Прове́рьте себя́ · Check yourself
Хорошо́! Молоде́ц!
💡 Заме́тьте · What to notice
- с дли́нным но́сом – с + -ом, like с кольцо́м (День 30).
- мажь… дёгтем – чем? – with tar, like па́льцем.
- дёготь = tar – an old Russian medicine. The doctor is joking!
- The puppy of the same day gets йо́дом and би́нтиком – see Наш щено́к.
📖 Текст · The text (open it only after you can say it)
– Ники́та с дли́нным но́сом
Приходи́л с таки́м вопро́сом:
«Как бы вы́лечить мне нос,
Что́бы бо́льше он не рос?»
– А ему́ отве́тил до́ктор:
«Мажь его́ погу́ще дёгтем!
Е́сли дёготь не помо́жет,
То и до́ктор не помо́жет!»
Приходи́л с таки́м вопро́сом:
«Как бы вы́лечить мне нос,
Что́бы бо́льше он не рос?»
– А ему́ отве́тил до́ктор:
«Мажь его́ погу́ще дёгтем!
Е́сли дёготь не помо́жет,
То и до́ктор не помо́жет!»
– Nikita with a long nose
came with a question:
«How can I cure my nose,
so that it doesn't grow any more?»
– And the doctor answered him:
«Spread tar on it, nice and thick!
If tar doesn't help,
the doctor won't help either!»
came with a question:
«How can I cure my nose,
so that it doesn't grow any more?»
– And the doctor answered him:
«Spread tar on it, nice and thick!
If tar doesn't help,
the doctor won't help either!»
A Russian folk teasing rhyme (дразни́лка), with the doctor's answer. Other versions: «привяжи́ к нему́ утю́г», «мажь его́ поча́ще мёдом».