Какого цвета машина?

Како́го цве́та маши́на?
What colour is the car?
⏱ 10 min · 🎒 You need: toy cars – or pictures of cars
🤸 Разми́нка · Warm-up (1 min)

Drive with your hands 🚗, stop at a traffic light: кра́сный! – stop; жёлтый! – wait; зелёный! – go!

👂 Смотри́те и слу́шайте · Watch and listen
  • Don't read anything yet. Listen to the endings: жёлтая маши́на (she), бе́лый авто́бус (he).
🤸 Де́лайте · Do it

машина
маши́на
автобус
авто́бус
поезд
по́езд
самолёт
самолёт
но́вый ста́рый

  • Look at cars on the street (or toy cars): Како́го цве́та маши́на? – Маши́на кра́сная.
  • Two colours: Авто́бус бе́лый с зелёным.
🔁 Повторя́йте · Repeat


Listen and repeat aloud. Clap on the stress ´.

Како́го цве́та э́та маши́на?
Э́та маши́на кра́сная.
Э́тот авто́бус бе́лый с зелёным.
Э́то но́вый бе́лый авто́бус.
Самолёт кра́сный, а маши́на кра́сная.

🗣️ Ва́ша о́чередь! · Your turn!

Look out of the window. Describe three cars and one bus: Э́та маши́на си́няя. Э́тот авто́бус … Can you do it without the video? – Молоде́ц! Go to the quiz.

✔ Прове́рьте себя́ · Check yourself

1 Како́го цве́та э́та маши́на?

Кра́сная.
Кра́сный.
Кра́сное.

2 Авто́бус …         

зелёный.
зелёная.
зелёное.

3 Э́тот авто́бус не но́вый, а …

ста́рый.
ма́ленький.
зелёный.

4 Маши́на … , а самолёт бе́лый.         

бе́лая
бе́лый
бе́лые

5 Э́то не авто́бус, а …

по́езд.
самолёт.
маши́на.

📖 Текст уро́ка · The text – open it only after you can say it without reading



Цвета́, уро́к три: «Како́го цве́та маши́на?» Учи́тельница: Ната́ша Бра́ун.

Э́то маши́на. Э́то жёлтая маши́на.
А э́та маши́на жёлтая? – Нет, э́та маши́на не жёлтая.
Э́та маши́на кра́сная? – Нет, не кра́сная.
Э́та маши́на зелёная? – Нет, не зелёная.
Чёрная? – Нет, не чёрная.
Бе́лая? – Нет, не бе́лая.
Се́рая? – Нет, не се́рая.
Кори́чневая? – Нет, не кори́чневая.
Ро́зовая? – Нет, не ро́зовая.

Како́го цве́та э́та маши́на? – Э́та маши́на си́няя, и́ли голуба́я.

А э́та маши́на си́няя и́ли кра́сная? – Э́та маши́на кра́сная.

Э́та маши́на чёрная и́ли бе́лая? – Э́та маши́на ни чёрная, ни бе́лая, а зелёная.

Э́то зелёная маши́на. Э́то зелёная, но́вая, краси́вая маши́на.

А э́то? Что э́то? Э́то маши́на и́ли авто́бус?
Что э́то: маши́на и́ли авто́бус? – Э́то авто́бус.

Э́то авто́бус. А э́тот авто́бус кра́сный? – Нет, не кра́сный.
Э́тот авто́бус си́ний? – Нет, не си́ний.
Се́рый? – Нет, не се́рый.
Чёрный? – Нет, не чёрный.
Кори́чневый? – Нет, не кори́чневый.

Како́го цве́та э́тот авто́бус? Како́го цве́та? – Э́тот авто́бус бе́лый.

Э́то бе́лый авто́бус. А э́тот авто́бус то́же бе́лый? – Нет, не бе́лый, а се́рый. Э́то се́рый авто́бус.

А како́го цве́та э́тот авто́бус? Э́тот авто́бус бе́лый? – Нет, не бе́лый.

Э́тот авто́бус не бе́лый, а зелёный. Зелёный.

А э́тот авто́бус зелёный? Э́тот авто́бус то́же зелёный? – Нет, э́тот авто́бус не зелёный.

Э́тот авто́бус не зелёный, э́тот авто́бус не чёрный, э́тот авто́бус не бе́лый, э́тот авто́бус не си́ний, э́тот авто́бус не ора́нжевый, э́тот авто́бус не фиоле́товый, а кра́сный. Э́то кра́сный авто́бус.

А э́тот авто́бус? Како́го цве́та э́тот авто́бус? – Э́тот авто́бус бе́лый с зелёным.

Э́тот авто́бус бе́лый и зелёный, и́ли, он бе́лый с зелёным.

А э́тот авто́бус бе́лый с кра́сным. А э́тот бе́лый с си́ним.

Э́тот авто́бус но́вый. Э́то но́вый бе́лый авто́бус.

А э́тот авто́бус то́же но́вый? – Нет, э́тот авто́бус не но́вый, не но́вый, а ста́рый.

Э́то ста́рый авто́бус. Не но́вый, а ста́рый.

Э́то не авто́бус, не маши́на, а по́езд. Э́то по́езд.

Э́тот по́езд ста́рый и́ли но́вый? – Э́тот по́езд но́вый.

А како́го цве́та э́тот по́езд? Э́то си́ний по́езд? – Нет, не си́ний.

Э́то чёрный по́езд? – Нет, не чёрный.

Како́го цве́та э́тот по́езд? – Э́тот по́езд бе́лый. Э́тот по́езд бе́лый с кра́сным.

А э́то то́же по́езд. Но э́тот по́езд кра́сный с бе́лым.

Э́тот по́езд кра́сный с бе́лым: не бе́лый с кра́сным, а кра́сный с бе́лым.

А э́тот по́езд не кра́сный, не бе́лый, не си́ний, а зелёный. Э́тот по́езд зелёный.

А э́тот по́езд? Како́го цве́та э́тот по́езд? – Э́тот по́езд чёрный. Э́то чёрный по́езд.

А э́тот по́езд ста́рый и́ли но́вый? – Э́тот по́езд ста́рый. Э́то ста́рый, чёрный по́езд.

А э́то не по́езд и не маши́на. Э́то самолёт. Э́то большо́й бе́лый самолёт.

А э́то то́же самолёт. И э́то то́же бе́лый самолёт. Но э́тот самолёт не большо́й. Э́тот самолёт не большо́й. Э́тот самолёт ма́ленький, о́чень ма́ленький самолёт.

А э́то то́же самолёт, но э́тот самолёт большо́й, и он кра́сный с бе́лым. Э́то большо́й самолёт.

Самолёт кра́сный, а маши́на кра́сная.

Авто́бус зелёный, по́езд зелёный, самолёт зелёный, а маши́на зелёная.

Коне́ц тре́тьего уро́ка «Цвета́». Молоде́ц! До сле́дующего уро́ка!

(🔊)
Colours, lesson three: "What colour is the car?" Teacher: Natasha Brown.

This is a car. This is a yellow car.
And is this car yellow? – No, this car isn't yellow.
Is this car red? – No, not red.
Is this car green? – No, not green.
Black? – No, not black.
White? – No, not white.
Grey? – No, not grey.
Brown? – No, not brown.
Pink? – No, not pink.

What colour is this car? – This car is blue, or light blue.

And is this car blue or red? – This car is red.

Is this car black or white? – This car is neither black nor white, but green.

This is a green car. It's a green, new, beautiful car.

And this? What is it? Is it a car or a bus?
What is it: a car or a bus? – It's a bus.

This is a bus. And is this bus red? – No, not red.
Is this bus blue? – No, not blue.
Grey? – No, not grey.
Black? – No, not black.
Brown? – No, not brown.

What colour is this bus? What colour? – This bus is white.

This is a white bus. And is this bus white too? – No, not white, but grey. It's a grey bus.

And what colour is this bus? Is this bus white? – No, not white.

This bus isn't white, but green. Green.

And is this bus green? Is this bus green too? – No, this bus isn't green.

This bus isn't green, this bus isn't black, this bus isn't white, this bus isn't blue, this bus isn't orange, this bus isn't purple – it's red. It's a red bus.

And this bus? What colour is this bus? – This bus is white with green.

This bus is white and green, or it is white with green.

And this bus is white with red. And this one is white with blue.

This bus is new. It's a new white bus.

And is this bus new too? – No, this bus isn't new, not new, but old.

It's an old bus. Not new, but old.

This isn't a bus, not a car, but a train. It's a train.

Is this train old or new? – This train is new.

And what colour is this train? Is it a blue train? – No, not blue.

Is it a black train? – No, not black.

What colour is this train? – This train is white. This train is white with red.

And this is a train too. But this train is red with white.

This train is red with white: not white with red, but red with white.

And this train isn't red, not white, not blue, but green. This train is green.

And this train? What colour is this train? – This train is black. It's a black train.

And is this train old or new? – This train is old. It's an old black train.

And this isn't a train, and not a car. It's a plane. It's a big white plane.

And this is a plane too. And it's a white plane too. But this plane isn't big. This plane isn't big. This plane is small, a very small plane.

And this is a plane too, but this plane is big, and it's red with white. It's a big plane.

The plane is красный (he), but the car is красная (she).

The bus is зелёный, the train is зелёный, the plane is зелёный, but the car is зелёная.

End of the third lesson «Colours». Well done! Until the next lesson!


💡 Пра́вило · Rule
  • he: авто́бус, по́езд, самолёт – бе́лый, кра́сный
  • she: маши́на – бе́лая, кра́сная
  • Како́го цве́та …? = What colour is …?
  • бе́лый с зелёным = white with green
  • не но́вый, а ста́рый = not new, but old
📚 Но́вые слова́ · New words · 6
´ = ударе́ние (stress). The small sign above a vowel shows which syllable to say louder and longer: чита́ет = chi-TA-yet. It is only a help for learners – Russian books and newspapers do not print it, and you don't write it. Unstressed о sounds like а, unstressed е and я sound like и: хорошо́ = ha-ra-SHO. Read more: Stress and Russian vowels · Russian phonology.
📋 Уро́ки ша́га 6 · Lessons of step 6
🦉 Посло́вица · Saying
Зелёная у́лица.
A green street – The way is open – nothing stops you (all lights are green).
Say it aloud – Russians love it! 😄
😄 Для сме́ха · For fun

English version: What Colour Is The Car 🇬🇧