Where Is The Coconut?
+ Lang-L-A-S-V-Sg-G · Poems-R-NR-CR-GG · Songs-FS-KS · Stories-SF-FT-J-KT · Idioms · Proverbs · TTwisters · Parables · Prayers |
- All Things Are Fine, My Fair Lady ≅ Tout va très bien, Madame la Marquise
- Auf einem Baum ein Kuckuck ≅ Auf einem Baum ein Kuckuck
- Little Green Frog ≅ Küçük Kurbağa
- Where Is The Coconut? ≅ Wo ist die Kokosnuss?
The monkeys race through the woods,
Each one wanting to kill the other.
The whole monkey gang roars:
"Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who stole the coconut?"
The monkey mama sits by the river
And fishes for the coconut.
The whole monkey gang roars:
"Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who stole the coconut?"
The monkey uncle, what horror,
Tears out all the jungle trees.
The whole monkey gang roars:
"Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who stole the coconut?"
The monkey aunt comes from afar,
She likes eating coconuts so much.
The whole monkey gang roars:
"Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who stole the coconut?"
The monkey milkman, this clown,
Is waiting for the coconut milk.
The whole monkey gang roars:
"Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who stole the coconut?"
The baby monkey, with great delight
Holds the coconut in his hand.
The whole monkey gang roars:
"There is the coconut!
There is the coconut!
He stole the coconut!"
The monkey grandma roars: "Hurray!
The coconut is back!"
The whole monkey gang roars:
"There is the coconut!
There is the coconut!
He stole the coconut!"
And the moral of the story:
Do not steal coconuts,
Or else the whole gang will roar:
"Where is the coconut?
Where is the coconut?
Who stole the coconut?"
Обезьяны мчатся через лес,
Один друг друга останавливает.
Вся группа обезьян кричит:
Где кокос, где кокос,
Кто забрал кокос?
Мама-обезьяна сидит на берегу реки
И выуживает кокос.
Дядя-обезьяна, какой ужас,
вырывает с корнем все деревья джунглей.
Ребенок-обезьяна полностью в наслаждении
держит в руке кокос.
Вся группа обезьян кричит:
Здесь кокос, здесь кокос,
Он забрал кокос!
Бабушка-обезьяна кричит: Ура!
Кокос опять здесь!
Вся группа обезьян кричит:
Здесь кокос, здесь кокос,
Он забрал кокос!
А мораль этой истории:
Не крадите кокосы,
Потому что иначе вся группа кричит:
Где кокос, где кокос,
Кто забрал кокос?