Он хочет. Я хочу. Вы хотите?

´ = ударе́ние (stress). The small sign above a vowel shows which syllable to say louder and longer: чита́ет = chi-TA-yet. It is only a help for learners – Russian books and newspapers do not print it, and you don't write it. Unstressed о sounds like а, unstressed е and я sound like и: хорошо́ = ha-ra-SHO. Read more: Stress and Russian vowels · Russian phonology.

Что он хо́чет? Что вы хоти́те?

What does he want? What would you like? The verb хоте́ть (to want) is a little different from other verbs – learn it by heart.

1. Он хо́чет… Она́ хо́чет…

– Что он хо́чет?
– Он хо́чет чай.
– А она́? Она́ то́же хо́чет чай?
– Нет, она́ не хо́чет чай. Она́ хо́чет ко́фе.
– А что хо́чет Ма́ша?
– Ма́ша хо́чет я́блоко и во́ду.

– What does he want?
– He wants tea.
– And her? Does she want tea too?
– No, she doesn't want tea. She wants coffee.
– And what does Masha want?
– Masha wants an apple and water.


Пра́вило (Rule): во́ду, ры́бу

  • After хо́чет most words stay the same: чай, ко́фе, молоко́, я́блоко, хлеб, сыр, торт.
  • Words that end in -а change -а → -у: вода → воду, рыба → рыбу, ка́ша → ка́шу. (This is the accusative case – you will meet it again.)

2. Я хочу́…

Я хочу́ чай. Я хочу́ ко́фе. Я хочу́ во́ду. Я не хочу́ ры́бу.

Пра́вило (Rule)

  • он, она́ хо́чет → я хочу́
  • Watch the stress: он хо́чет, but я хочу́.

3. Вы хоти́те…?

– Что вы хоти́те?
– Я хочу́ ко́фе, пожа́луйста.
– Вы хоти́те молоко́?
– Да, хочу́. Спаси́бо!
– А вы хоти́те торт?
– Нет, спаси́бо, я не хочу́ торт.

– What would you like?
– I'd like coffee, please.
– Would you like milk?
– Yes, I would. Thank you!
– And would you like some cake?
– No, thank you, I don't want cake.


Вы

  • Вы хоти́те…? is the polite way to offer something: Would you like…?
  • Answer: Да, хочу́. / Нет, спаси́бо.
хоте́ть
он, она́ хо́чет
я хочу́
вы хоти́те

Later: ты хо́чешь, мы хоти́м, они́ хотя́т.

Пе́сня и уро́к (Song and lesson)

Sing along: Е́сли вы хоти́те чай… – If you want tea, ask for tea!
And a lesson about the verb люби́ть: Любо́вь не карто́шка – Се́рдце лю́бит, а карто́шка не лю́бит!

Прове́рьте себя́!

1 Что она́ хо́чет?

Она́ хо́чет ко́фе.
Она́ хо́чет чай.
Она́ хо́чет молоко́.

2 Я ___ чай. (хоте́ть)

хо́чет
хочу́
хоти́те

3 Вы ___ я́блоко? (хоте́ть)

хочу́
хо́чет
хоти́те

4 Он хо́чет ___ .

вода́
во́ду
воды́

5 Она́ хо́чет ___ .

ры́бу
ры́ба
ры́бы

6 – Вы хоти́те торт? – ___

Да, хочу́. Спаси́бо!
Да, вы хоти́те.
Да, он хо́чет.

7 Write the verb хоте́ть (without the stress sign).

Он

чай. Я

ко́фе. Вы

молоко́?