Category

Category:Russian да

части́ца · particle
🔒 не изменя́ется · never changes
да⁠
yes


Russian particles ·colours: он – blue · она́ – pink · оно́ – yellow · plural – green · no gender – brown
🔗 да – сою́з · conjunction · and; but (in speech, songs, proverbs)
«Да» как сою́з – э́то «и» и́ли «но». Так говоря́т в ска́зках, в пе́снях и в посло́вицах; в обы́чной ре́чи – ре́дко. (Обы́чное «да» = yes.)
As a conjunction «да» = «и» (and) or «но» (but) – in fairy tales, songs and proverbs; rarely in everyday speech. (The usual «да» = yes.)
💬 Приме́ры · examples
  • Жи́ли-бы́ли дед да ба́ба. · Once upon a time there lived an old man and an old woman. (= дед и ба́ба)
  • Мал золотни́к, да до́рог. · Small but precious. (a proverb; = но)
    ✏️ Запята́я · comma: да = но – a comma before it: Мал, да до́рог.
Сою́зы · conjunctions
🔗 Сою́з – ма́ленькое сло́во. Оно́ соединя́ет слова́ и ча́сти предложе́ния. Сою́з не изменя́ется.
A conjunction is a small word that joins words or parts of a sentence. It never changes.
сою́зEnglish✏️ comma
➕ иand; alsono comma (2 words)
⚖️ аand (different), while, а
🚧 ноbut, но
🔀 и́лиorno comma (2 words)
❓ е́слиifЕ́сли …, …
💡 потому́ чтоbecause, потому́ что
🎯 что́быin order to, so that, что́бы
✖ ни … ниneither … nor, ни …
➕ даand; but (in speech, songs, proverbs), да (= but)
👉 ита́кso, well thenИта́к, …