Тик-так, тик-так, пи-пи

< Hickory, Dickory, Dock
Тик-так, тик-так, пи-пи
Hickory, Dickory, Dock
⏱ 5 min · 🎒 You need: your fingers – they are the mouse 🐭
🤸 Разми́нка · Warm-up (1 min)

Swing your arm like a clock pendulum: тик-так, тик-так! 🕰 Squeak like a mouse: пи-пи! 🐭

👀👂 Смотри́те и слу́шайте · Watch and listen
  • Don't read anything yet. A little song: a mouse climbs up the clock. 🐭🕰
  • What happens when the clock strikes?
🤸 Де́лайте · Do it

мышка
мы́шка часы
часы́ бежа́ть 🏃 пора́

  • Your fingers are the mouse: run them up your arm – Мы́шка забрала́сь на часы́!
  • Clap once: Как бьют часы́ час… – run your fingers down: Пора́ ей бежа́ть!
  • Next time clap twice: …два!
🔁 Повторя́йте · Repeat

Sing with the video. Do the finger mouse. Clap on the stress ´.

Тик-так, тик-так, пи-пи,
Мы́шка забрала́сь на часы́.
Как бьют часы́ час,
Пора́ ей бежа́ть.

🗣️ Ва́ша о́чередь! · Your turn!

Switch the video off.

  1. Sing it without the video – with the finger mouse.
  2. Go on: Как бьют часы́ три… 😄

Can you do it without the video? – Молоде́ц! Go to the quiz.

✔ Прове́рьте себя́ · Check yourself

1 Кто забра́лся на часы́?

Мы́шка.
Ко́шка.
Соба́ка.

2 Как бьют часы́ час, пора́ ей …

бежа́ть.
спать.
есть.

3 Тик-так, тик-так, … 🐭

пи-пи!
мя́у!
гав-гав!

4 Мы́шка забрала́сь ___ .

на часы́
на часа́х
часы́

📖 Текст уро́ка · The text – open it only after you can say it without reading

Тик-так, тик-так, пи-пи,

Мы́шка забрала́сь на часы́. (И́ли: Мы́шка вле́зла на часы́.)
Как бьют часы́ час,
Пора́ ей бежа́ть.

Тик-так, тик-так, пи-пи,
Мы́шка забрала́сь на часы́.
Как бьют часы́ два,
Пора́ ей бежа́ть.

Тик-так, тик-так, пи-пи...

Tick-tock, tick-tock, squeak-squeak,

The mouse climbed up the clock. (Or: The mouse got onto the clock.)
When the clock strikes one,
It's time for her to run.

Tick-tock, tick-tock, squeak-squeak,
The mouse climbed up the clock.
When the clock strikes two,
It's time for her to run.

Tick-tock, tick-tock, squeak-squeak...


💡 Пра́вило · Rule
  • на часы́ →[ – where to? · на часа́х [●] – where?
  • часы́ (a clock) is always plural: часы́ бьют, часы́ иду́т
  • Пора́ + verb: Пора́ бежа́ть! = It's time to run!
📚 Но́вые слова́ · New words · 3
📋 Уро́ки ша́га 24 · Lessons of step 24
🦉 Посло́вица · Saying
Че́рез час по ча́йной ло́жке.
A teaspoon every hour – Very, very slowly.
Say it aloud – Russians love it! 😄
😄 Для сме́ха · For fun

The English rhyme: Hickory, Dickory, Dock · a lesson (PDF)

Retrieved from "https://wikitranslate.org/w/index.php?title=Hickory,_Dickory,_Dock/Russian&oldid=435923"