Игра «У меня пропал мой носик»
📍 This game belongs to День 5 of Course 1. Play it with your hands – then go back to the lesson.
🤸 Жестова́я игра́ · A gesture game
У меня́ пропа́л мой но́сик
I have lost my nose
⏱ 5 min · 🎒 You need: only your hands ✋
👀👂 Смотри́те и слу́шайте · Watch and listen
- Don't read anything yet. Watch her hands: the nose, cheeks, eyebrows, ears and hair go away – and come back.
🤸 Покажи́те · Show it
Every line has its own gesture. Do it on the stressed syllable.
| Say | Do |
|---|---|
| У меня́ пропа́л мой но́сик, не́ту но́са у меня́! 👃 | Cover your nose with one hand. Look surprised and shake your head. |
| А вот и но́сик появи́лся! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́! | Take your hand away and touch your nose. Wave both hands left and right and sing. |
| У меня́ пропа́ли щёчки, не́ту щёчек у меня́! 😊 | Cover your cheeks with your hands. Look sad. |
| А вот и щёчки появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́! | Pat your cheeks gently. Wave your hands and sing. |
| У меня́ пропа́ли бро́ви, нет брове́й у меня́! 🤨 | Cover your eyebrows with your fingers. |
| А вот и бро́ви появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́! | Draw your eyebrows with one finger. Wave your hands and sing. |
| У меня́ пропа́ли у́ши, не́ту у́шек у меня́! 👂 | Cover your ears with your hands. |
| А вот и у́ши появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́! | Touch your ears. Wave your hands and sing. |
| У меня́ пропа́ли во́лосы, нет воло́с у меня́! 💇 | Cover your hair with both hands. |
| А вот и во́лосы появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́! | Stroke your hair. Wave your hands and sing. |
| Нос, рот, голова́, у́ши, щёчки, лоб, глаза́, плечи́, плечи́, ше́я, грудь. 🙋 | Touch each part as you say it: nose, mouth, head, ears, cheeks, forehead, eyes, shoulders (twice), neck, chest. |
| Не забы́ть бы что́-нибудь! | Tap your forehead once and shake your finger: do not forget anything! |
| Но́жками – топ, топ! 🦶 | Stamp your feet twice: топ, топ! |
| Ру́чками – хлоп, хлоп! 👏 | Clap twice: хлоп, хлоп! |
| Раз – сюда́, два – сюда́. Э́то – «нет», а э́то – «да». ↔️ | Point to one side on «раз» and to the other side on «два». Shake your head for «нет» and nod for «да». |
🔁 Повторя́йте · Say it with the video
Play the game with the video. Clap on the stress ´.
У меня́ пропа́л мой но́сик, не́ту но́са у меня́!
А вот и но́сик появи́лся! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
У меня́ пропа́ли щёчки, не́ту щёчек у меня́!
А вот и щёчки появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
У меня́ пропа́ли бро́ви, нет брове́й у меня́!
А вот и бро́ви появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
У меня́ пропа́ли у́ши, не́ту у́шек у меня́!
А вот и у́ши появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
У меня́ пропа́ли во́лосы, нет воло́с у меня́!
А вот и во́лосы появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
Нос, рот, голова́, у́ши, щёчки, лоб, глаза́, плечи́, плечи́, ше́я, грудь.
Не забы́ть бы что́-нибудь!
Но́жками – топ, топ! Но́жками – топ, топ!
Ру́чками – хлоп, хлоп! Ру́чками – хлоп, хлоп!
Раз – сюда́, два – сюда́.
Э́то – «нет», а э́то – «да».
А вот и но́сик появи́лся! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
У меня́ пропа́ли щёчки, не́ту щёчек у меня́!
А вот и щёчки появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
У меня́ пропа́ли бро́ви, нет брове́й у меня́!
А вот и бро́ви появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
У меня́ пропа́ли у́ши, не́ту у́шек у меня́!
А вот и у́ши появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
У меня́ пропа́ли во́лосы, нет воло́с у меня́!
А вот и во́лосы появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
Нос, рот, голова́, у́ши, щёчки, лоб, глаза́, плечи́, плечи́, ше́я, грудь.
Не забы́ть бы что́-нибудь!
Но́жками – топ, топ! Но́жками – топ, топ!
Ру́чками – хлоп, хлоп! Ру́чками – хлоп, хлоп!
Раз – сюда́, два – сюда́.
Э́то – «нет», а э́то – «да».
🗣️ Ва́ша о́чередь · Your turn
Switch the video off.
- Play the game with your hands – slowly, then fast.
- Play it with a child: you say the line, the child shows it.
Can you do it without the video? – Молоде́ц! Go to the quiz.
✅ Прове́рьте себя́ · Check yourself
Хорошо́! Молоде́ц!
💡 Заме́тьте · What to notice
- The letters of День 5: И = ee, Л = l. Find them here: пропа́л, появи́лся, Тра-ля́-ля́, но́сик, пропа́ли.
- Нет + who or what is missing changes the word (genitive): но́сик → но́са, щёчки → щёчек, бро́ви → брове́й, во́лосы → воло́с
- У меня́ нет … = I do not have … (the opposite: «У меня́ есть …»).
- Но́жками, ру́чками – with legs, with hands: the ending -ами/-ками shows the tool (instrumental).
🙂 Посло́вица · A saying
Не теря́й го́лову! – Do not lose your head (keep calm). 🙂
📖 Текст · The text (open it only after you can say it)
У меня́ пропа́л мой но́сик, не́ту но́са у меня́!
А вот и но́сик появи́лся! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
У меня́ пропа́ли щёчки, не́ту щёчек у меня́!
А вот и щёчки появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
У меня́ пропа́ли бро́ви, нет брове́й у меня́!
А вот и бро́ви появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
У меня́ пропа́ли у́ши, не́ту у́шек у меня́!
А вот и у́ши появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
У меня́ пропа́ли во́лосы, нет воло́с у меня́!
А вот и во́лосы появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
Нос, рот, голова́, у́ши, щёчки, лоб, глаза́, плечи́, плечи́, ше́я, грудь.
Не забы́ть бы что́-нибудь!
Но́жками – топ, топ! Но́жками – топ, топ!
Ру́чками – хлоп, хлоп! Ру́чками – хлоп, хлоп!
Раз – сюда́, два – сюда́.
Э́то – «нет», а э́то – «да».
# Закро́йте но́сик руко́й и сде́лайте удивлённое лицо́.
# Убери́те ру́ку и потро́гайте нос.
# Закро́йте щёчки, брови, у́ши и во́лосы – и сно́ва откро́йте.
# Называ́йте ча́сти те́ла и каса́йтесь их.
# Топни́те но́жками, похло́пайте ру́чками.
А вот и но́сик появи́лся! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
У меня́ пропа́ли щёчки, не́ту щёчек у меня́!
А вот и щёчки появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
У меня́ пропа́ли бро́ви, нет брове́й у меня́!
А вот и бро́ви появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
У меня́ пропа́ли у́ши, не́ту у́шек у меня́!
А вот и у́ши появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
У меня́ пропа́ли во́лосы, нет воло́с у меня́!
А вот и во́лосы появи́лись! Тра-ля́-ля́, тра-ля́-ля́!
Нос, рот, голова́, у́ши, щёчки, лоб, глаза́, плечи́, плечи́, ше́я, грудь.
Не забы́ть бы что́-нибудь!
Но́жками – топ, топ! Но́жками – топ, топ!
Ру́чками – хлоп, хлоп! Ру́чками – хлоп, хлоп!
Раз – сюда́, два – сюда́.
Э́то – «нет», а э́то – «да».
# Закро́йте но́сик руко́й и сде́лайте удивлённое лицо́.
# Убери́те ру́ку и потро́гайте нос.
# Закро́йте щёчки, брови, у́ши и во́лосы – и сно́ва откро́йте.
# Называ́йте ча́сти те́ла и каса́йтесь их.
# Топни́те но́жками, похло́пайте ру́чками.
I have lost my nose, I have no nose,
and now my nose has appeared, tra-la-la, tra-la-la
I have lost my cheeks, I have no cheeks,
and now my cheeks have appeared, tra-la-la, tra-la-la
I have lost my eyebrows, I have no eyebrows,
and now eyebrows have appeared, tra-la-la, tra-la-la
I have lost my ears, I have no ears,
and now my ears have appeared, tra-la-la, tra-la-la
I have lost my hair, I have no hair,
and now my hair has appeared, tra-la-la, tra-la-la
A nose, a mouth, a head, ears, cheeks, a forehead, eyes,
shoulders, arms, a neck and a chest - I shouldn't forget anything
With your legs: "Tap, tap!" With your legs: "Tap, tap!"
With your arms: "Clap, clap!" With your arms: "Clap, clap!"
One - here, two - here.
This is "no" and this is "yes".
# Cover your nose with your hand and look surprised.
# Take your hand away and touch your nose.
# Cover cheeks, eyebrows, ears and hair – then show them again.
# Name the parts of the body and touch them.
# Stamp your feet, clap your hands.
and now my nose has appeared, tra-la-la, tra-la-la
I have lost my cheeks, I have no cheeks,
and now my cheeks have appeared, tra-la-la, tra-la-la
I have lost my eyebrows, I have no eyebrows,
and now eyebrows have appeared, tra-la-la, tra-la-la
I have lost my ears, I have no ears,
and now my ears have appeared, tra-la-la, tra-la-la
I have lost my hair, I have no hair,
and now my hair has appeared, tra-la-la, tra-la-la
A nose, a mouth, a head, ears, cheeks, a forehead, eyes,
shoulders, arms, a neck and a chest - I shouldn't forget anything
With your legs: "Tap, tap!" With your legs: "Tap, tap!"
With your arms: "Clap, clap!" With your arms: "Clap, clap!"
One - here, two - here.
This is "no" and this is "yes".
# Cover your nose with your hand and look surprised.
# Take your hand away and touch your nose.
# Cover cheeks, eyebrows, ears and hair – then show them again.
# Name the parts of the body and touch them.
# Stamp your feet, clap your hands.
📚 Слова́ · Words
но́с – nose · щёчки – cheek · бро́ви – eyebrow · у́ши – ear · во́лосы – hair · голова́ – head · рот – mouth · лоб – forehead · глаза́ – eye · ше́я – neck · грудь – chest · пропа́л – to disappear · появи́лся – to appear · хлопа́ть – to clap · топа́ть – to stamp · плечи́ – shoulders · но́жки – little legs · ру́чки – little hands
Tap a word – the dictionary opens. You don't have to learn them all. 😊
Categories:
- Russian gesture games
- Russian body
- Russian genitive case of negation
- Russian genitive case of possession
- Russian у
- Russian instrumental case of tool
- Russian нос
- Russian щека
- Russian бровь
- Russian ухо
- Russian волосы
- Russian голова
- Russian рот
- Russian лоб
- Russian глаз
- Russian шея
- Russian грудь
- Russian пропасть
- Russian появиться
- Russian хлопать
- Russian нет
- Russian да
- Russian сюда
- Russian топать
- Russian плечо
- Russian ножка
- Russian ручка