Пин Пон

• Жадина ≅ Greedy Boy
• Песенка про варенье ≅ Song of Jams
• Пин Пон ≅ Pin Pon
• Рыжий, рыжий, конопатый ≅ Red Head, Ginger, Freckle Face
• Танец маленьких утят ≅ Chicken Dance

Пин Пон - хороший мальчик.
Он сделан из картона.
Лицо он моет чисто (1)
Водой и мылом быстро.

Расчёсывает волосы (2)
Он сам большой расческой:
Если они запутаны,
Не тратит он ни слёзки. (3)

Когда он ест свой суп,(4)
Он на себя не капает,
А ест он так внимательно,
Ну, просто замечательно!

Когда на небе звёзды (5)
Зажгутся огоньками,
Пин Пон ложится сразу спать (6)
И тихо засыпает.

Пин Пон, дай свою руку, (7)
Крепко её пожму:
Твоим я другом буду,
Пин Пон, Пин Пон, Пин Пон...

1. Притворитесь, что умываетесь
   
2. Притворитесь, что расчёсываете свои волосы
   
3. Трите свои глаза, притворитесь, что плачете
   
4. Притворитесь, что едите суп своей рукой
   
5. Притворитесь, что Ваши руки - звёздочки, и они мигают
   
6. Положите руки на одну сторону своего лица, притворитесь, что ложитесь спать
   
7. Пожмите руку ребенку

Pin pon is a very handsome doll
He's made from cardboard,
he washes his face
with water and soap

Hair is untangled
with ivory comb,
and although it stretches
He doesn't cry or do anything like that.

When they give him the soup
does not dirty the apron
so eat carefully
looks like a schoolboy

Just the stars
they start dating
Pin Pon goes to bed
And goes to bed

Pin Pon give me your hand
with a strong squeeze,
Well I want to be your friend
Pin Pon Pin Pon Pin Pon

1. Pretend to wash your face with your hand
   
2. Pretend to comb your hair
   
3. Rub your eyes as if you were crying
   
4. Pretend to eat soup with your hand
   
5. With both hands act as if they were shining stars
   
6. Pretend to go to sleep
   
7. Shake your child's hand