Где школа?
< Where is the School
| + 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 |
- Анекдот о Джордже Бернарде Шоу - В ресторане ≅ Anecdote about George Bernard Shaw - In a restaurant
- Бутерброд с паштетом ≅ A sandwich with pâté
- В какие дни мы работаем? ≅ Which days of the week do we work?
- Где школа? ≅ Where is the school?
- Как дела? Как вы поживаете? ≅ How are you?
- Какого цвета солнце? ≅ What colour is the sun?
- Кто танцует? ≅ Who is dancing
- Майя считает ≅ Maya is counting
- Мы обе учительницы ≅ We are both teachers
- Он меня любит! ≅ He loves me!
- Такие же одинаковые или разные? 1 ≅ Are they the same or different? 1
- Такие же одинаковые или разные? 2 ≅ Are they the same or different? 2
- Такие же одинаковые или разные? 3 ≅ Are they the same or different? 3
Урок русского языка ВикиТранслейта: Где школа? Учительница: Наташа Браун.
Посмотрите на картинку! Это город.
– Какой это город?
– ВикиТранслейт.
Посмотрите хорошо!
– ВикиТранслейт, это большой или маленький город?
– Он маленький, не большой. Нет, не большой! Москва – большой город. Санкт–Петербург тоже большой город. А ВикиТранслейт не большой город, а маленький.
Посмотрите! Это мой дом.
– А мой дом большой или маленький?
– Мой дом большой, не маленький! Видите?! Он большой!
– А это мой дом?
– Нет, не мой. Этот дом не мой! Это моя работа. Это мой офис. Это не мой дом, а моя работа!
– Мой дом большой, а этот?
– Нет, этот дом не большой, а маленький. Мой дом большой, а этот нет! Мой офис маленький!
Вот это моя работа, а это магазин.
Вот это банк, а это кафе.
Вот это полиция, а это почта.
А вот это киоск, скамейка и газета.
Хорошо? Запомнили? – Не запомнили? Хорошо! Ещё раз! ... Это работа, банк, почта, магазин, киоск, скамейка и газета.
Посмотрите на эту картинку! Скамейка красная? Скамейка синяя или она жёлтая? Какого цвета скамейка? Какого? Да, она жёлтая. Жёлтая.
Хорошо. Смотрите ещё: полиция, кафе, ресторан, дом, школа.
Школа. Это школа. А какого цвета школа? Какого? Школа синяя, зелёная, красная или жёлтая. Да, школа красная. Но эта школа красная с жёлтым. Школа красная с жёлтым.
Хорошо? Запомнили? Да? Хорошо! – Что это? – Это ...
Хорошо! Посмотрите ещё раз на картинку! Это школа. Это стадион. Это театр. Это гостиница. Это вокзал. Это стоянка, это парк. Запомнили? Да? Посмотрите!
– Где парк? Где? Здесь, здесь или здесь? Где?
– Вот парк! Он здесь!
– Где ресторан? Здесь, здесь или здесь?
– Вот ресторан. Он здесь! Здесь!
– А где киоск? Тут или тут?
– Он тут! Вот здесь!
– А что тут?
– Тут магазин.
– Где вокзал?
– Вот вокзал. Он здесь!
– А где полиция?
– Она тут. Вот она!
– А кафе? Где оно?
– Оно здесь! Вот тут!
– Здесь стадион?
– Нет, не стадион!
– Не стадион? А что? Что здесь?
– Здесь театр. Вот он. Это театр. А вот тут вокзал. Он здесь.
– А где стадион?
– Стадион вот здесь. Он тут. Стоянка тоже здесь. Вот она. Это стоянка. И стоянка такси тоже здесь.
Посмотрите!
– Что здесь?
– Здесь ...
– А что тут?
– Тут ...
– Что это?
– Это ...
Хорошо! Молодец! Конец урока! Пока!
Это дом. Этот дом большой. / This is a house. This house is big.
Это письмо. Это письмо моё. / This is a letter. This letter is mine.
Это книга. Эта книга интересная. / This is a book. This book is interesting.
Это машины. Эти машины дорогие. / These are cars. These cars are expensive.
WikiTranslate English lesson: Where is the School? Teacher: Richard Brown.
Have a look at the picture! This is a town.
– What town is this?
– WikiTranslate.
Have a good look!
– Is WikiTranslate town big or small?
– It is small, not big. No, it is not big! London is a big town. Manchester is also a big town. But WikiTranslate is not a big town, it is small.
Have a look! This is my house.
– My house, is it big or small?
– My house is big, it is not small! Look!
– And this, is this my house?
– No, this is not mine. It is not my house! This is my workplace. This is my office. It is not my house, it is my office!
– My house is big. What about this one?
– No, this one is not big, it is small. My house is big and this one is not big! My office is small!
This is my office and this is a shop.
This is a bank and this is a coffee shop.
This is police station and this is a post office.
This is a kiosk, this is a bench and this is a newspaper.
Well done? Did you remember it? – You did not? Alright! One more time . . . This is work, bank, post office, shop, kiosk, bench and a newspaper.
Have a look at this picture! Is this bench red? Is this bench blue or yellow? What colour is this bench? What colour? Yellow, that is right, it is yellow.
Well done. Have a look at some more: police station, coffee shop, restaurant, house, school.
School. This is a school. What colour is this school? What colour? Is the school blue, green, red or yellow? Yes, this school is red. But this school is red and yellow. This school is red and yellow.
Alright? Did you remember it? Yes? Well done! – This is . . .
Well done! Have a look at the picture one more time! This is a school. This is a stadium. This is a theatre. This is hotel. This is a station. This is a car park. Did you remember it? Yes? Have a look!
– Where is the park? Where? Here, here or here? Where?
– Here is the park! It is here!
– Where is the restaurant? Here, here or here?
– Here is the restaurant. It is here! Here!
– Where is the kiosk? Here or here?
– It is here! Here it is!
– What is here?
– Here is the shop.
– Where is the station?
– Here is the station. Here it is!
– Where is the police station?
– It is here. Here it is!
– And the coffee shop? Where is it?
– It is here. Here it is!
– Is this the stadium?
– No, not the stadium!
– Not the stadium? What is it? What is here?
– Here is the theater. Here it is. This is theater. And here is the station. It is here.
– Where is the stadium?
– The stadium is here. Right here. The car park is also here. Here it is. This is the car park. And the taxi bay is also here.
Have a look!
– What is here?
– Here . . .
– And here?
– Here . . .
– What is this?
– And this . . .
Good! Well done! End of the lesson! Goodbye!
Это дом. Этот дом большой. / This is a house. This house is big.
Это письмо. Это письмо моё. / This is a letter. This letter is mine.
Это книга. Эта книга интересная. / This is a book. This book is interesting.
Это машины. Эти машины дорогие. / These are cars. These cars are expensive.
Проверьте себя[edit]