Алло, а Катюшу можно?

Алло́, а Катю́шу мо́жно?
Hello! Could I speak to Kate, please?
⏱ 3 min · 🎒 You need: a phone 📱 (or your hand 🤙)
🤸 Разми́нка · Warm-up (1 min)

Hand like a phone 🤙: Алло́! Алло́! Sleepy voice 😴: Алло́…? 😄

👀👂 Смотри́те и слу́шайте · Watch and listen
  • A phone joke. Listen first:
  • Why is the answer funny? 😄

🤸 Де́лайте · Do it

звонок
звоно́к го́лос мо́жно? вопро́с

  • Play the joke with a friend: one calls Алло́, а Катю́шу мо́жно?, the other answers Да, не вопро́с! – and sings! 🎵
  • Ask for your friends on the phone: Алло́, а Ма́шу мо́жно? А Ната́шу мо́жно?
🔁 Повторя́йте · Repeat

Say it with a phone at your ear. Clap on the stress ´.

Алло́, а Катю́шу мо́жно?
Да, не вопро́с!
Алло́, а Ма́шу мо́жно?
Алло́, а Ната́шу мо́жно?

🗣️ Ва́ша о́чередь! · Your turn!

Tell the joke to a friend in Russian – and sing at the end! 😄 Can you do it without the video? – Молоде́ц! Go to the quiz.

✔ Прове́рьте себя́ · Check yourself

1 Кто така́я Катю́ша?

Э́то пе́сня.
Э́то де́вушка, кото́рую зову́т Ка́тей, Ка́тенькой, Екатери́ной.
Э́то вку́сная ка́ша.
Э́то невку́сная ка́ша.

2 Что тако́е «Катю́ша»? 🎵

Э́то така́я пе́сня.
Э́то така́я де́вушка.
Э́то така́я ка́ша-мала́ша.

3 Что ещё называ́ется «Катю́шей»? 🚀

ка́ша
ору́жие

4 «Да, не вопро́с!» зна́чит … 👍

«Никогда́!»
«Ни за что!»
«Отли́чно!»
«Коне́чно!»

5 Когда́ был звоно́к?

В 3 часа́ но́чи.
В 3 часа́ дня.
В 3 часа́ утра́.

📖 Текст уро́ка · The text – open it only after you can say it without reading

Звоно́к в 3 но́чи. Мужско́й го́лос:
– Алло́, а Катю́шу мо́жно?
– Да, не вопро́с: «Расцвета́ли я́блони и гру́ши, поплы́ли тума́ны над реко́й…»


💡 Пра́вило · Rule
  • Алло́, а Катю́шу мо́жно? = Can I speak to Katya? – Катю́шу →[
  • Катю́ша = Ка́тя = Екатери́на (Kate)
  • Да, не вопро́с! = Sure, no problem!
📚 Но́вые слова́ · New words · 4
📋 Уро́ки ша́га 26 · Lessons of step 26
🦉 Посло́вица · Saying
Роди́ться в соро́чке.
To be born in a shirt – To be very lucky.
Say it aloud – Russians love it! 😄
😄 Для сме́ха · For fun

The song «Катю́ша»: Katyusha/Russian · Katyusha/Italian · Katyusha/German · Katyusha/Japanese 🎵

Retrieved from "https://wikitranslate.org/w/index.php?title=Алло,_а_Катюшу_можно&oldid=435966"