С днём рождения!

1. Котик (Kitten)
2. Курочка ряба (Riaba the Hen)
3. С днём рождения! (Happy birthday!)

1
00:00:00,320 --> 00:00:11,200
У меня сегодня день рожденья.

2
00:00:11,200 --> 00:00:20,060
Здоровье есть, варенье есть и душа полна пения.

3
00:00:20,060 --> 00:00:31,160
Спасибо вам за ваши поздравления.

4
00:00:31,160 --> 00:00:39,850
Здоровье есть, варенье есть и душа полна пения.

5
00:00:39,850 --> 00:00:45,300
А у вас?

6
00:00:45,300 --> 00:00:48,540
Когда день рождения?

7
00:00:48,540 --> 00:00:53,489
Пишите там!

8
00:00:53,489 --> 00:00:56,640
Можно и без пения!

9
00:00:56,640 --> 00:01:04,519
Спасибо вам за ваши поздравления.

10
00:01:04,519 --> 00:01:11,810
Здоровье есть, варенье есть и душа полна пения.

11
00:01:11,810 --> 00:01:32,070
С днём рожденья меня!

12
00:01:32,070 --> 00:01:37,180
Мне сегодня шестьдесят (60).

13
00:01:37,180 --> 00:01:45,560
Я уже большая, не маленькая.

14
00:01:45,560 --> 00:01:46,860
Я выросла.

15
00:01:46,860 --> 00:01:48,170
Спасибо вам!

16
00:01:48,170 --> 00:01:48,830
Пока!



Спасибо вам, спасибо вам за ваши поздравления.
Когда у нас день рождения, мы говорим:
    "Сегодня у меня день рождения.
    Мне сегодня (исполнилось) 18 лет (21 год, 30 лет).

• Пишем "С днём рождения!", в разговорной речи допустимо: "С днём рожденья!"
  

Nominative singular is used for 1, 21, 31, ... ГОД - им. п. ед. ч.

Genitive singular is used for 2-4, 22-24, 32-34, ... ГОДА - род. п. ед. ч.


Genitive plural is used for 5-20, 25-30, 35-40, ... ЛЕТ - род. п. мн. ч.

С днём рожденья (варенья) тебя!
С днём рожденья наш(а) ...

1
00:00:00,320 --> 00:00:11,200
Today is my birthday.

2
00:00:11,200 --> 00:00:20,060
I have health, I have jam, and my soul is full of singing.

3
00:00:20,060 --> 00:00:31,160
Thank you for your congratulations.

4
00:00:31,160 --> 00:00:39,850
I have health, I have jam, and my soul is full of singing.

5
00:00:39,850 --> 00:00:45,300
What about you?

6
00:00:45,300 --> 00:00:48,540
When is the birthday?

7
00:00:48,540 --> 00:00:53,489
Write there!

8
00:00:53,489 --> 00:00:56,640
You can do it without singing!

9
00:00:56,640 --> 00:01:04,519
Thank you for your congratulations.

10
00:01:04,519 --> 00:01:11,810
I have health, I have jam, and my soul is full of singing.

11
00:01:11,810 --> 00:01:32,070
Happy Birthday to me!

12
00:01:32,070 --> 00:01:37,180
I'm sixty today (60).

13
00:01:37,180 --> 00:01:45,560
I am already big, not small.

14
00:01:45,560 --> 00:01:46,860
I grew up.

15
00:01:46,860 --> 00:01:48,170
Thanks you!

16
00:01:48,170 --> 00:01:48,830
Bye!

Happy birthday to you!
Happy birthday dear ...



When we have a birthday, we say:

    "Today is my birthday.
    I am (turned) 18 (31, etc) today."