Разговор о шляпе и панаме


Мама сказала папе:
"Папа, почему ты в шляпе?"
Папа сказал маме:
"А ты почему в панаме?"
Мама сказала папе:
"Но в панаме же, а не в шляпе!"
Папа сказал маме:
"И я в шляпе, а не в панаме!"
Вот и поговорили!

My mother told my dad
"Daddy, why are you wearing a hat?"
My father told my mother
"Why are you in a panama-hat?"
My mother told my dad
"Im in a panama-hat, but not in a hat!"
My father told my mother
"And Im in a hat, but not in a panama-hat!"
Its nice to talk!



— Как называется этот стих?
— Он называется "Разговор о шляпе и панаме".
— Кто рассказывает этот стих?
— Его рассказывает Анна Кирби.
— Кто написал его?
— Этот стих написала Анна Кирби.
— О ком он?
— Этот стих о маме и о папе.
— Кто в шляпе?
— Папа.
— Кто в панаме?
— Мама.
— С кем говорит папа?
— С мамой.
— С кем говорит мама?
— С папой.
— Кто говорит с папой?
— Мама.
— Кто говорит с мамой?
— Папа.
— В чём мама? В панаме?
— Нет, она в шляпе!
— А в чём папа? В шляпе?
— Да, он в шляпе!
— О чём они говорят?
— О шляпе и панаме.
— На каком языке они говорят?
— На русском. По-русски. Хорошо!