Category:Russian десятка
«Деся́тка» – и́мя ци́фры 10. Сло́во «она́»: одна́ деся́тка, две деся́тки. Его́ сде́лали из сло́ва «де́сять». У сло́ва не́сколько значе́ний:
«Деся́тка» is the name of the digit 10. It is a «she» word. It is made from «де́сять». It has several meanings:
1. Число́ 10. · The number 10.
💬 На футбо́лке – больша́я деся́тка. · There is a big ten on the T-shirt.
2. Авто́бус, трамва́й и́ли тролле́йбус но́мер 10. · Bus, tram or trolleybus number 10.
💬 Я е́ду на деся́тке. · I am going on the number 10.
3. Игра́льная ка́рта «де́сять». · A playing card: the ten.
💬 У меня́ деся́тка и коро́ль. · I have a ten and a king.
4. Де́сять рубле́й (разгово́рное). · Ten roubles, a tenner (informal).
💬 Э́то сто́ит деся́тку. · It costs a tenner.
5. Центр мише́ни. «Попа́сть в деся́тку» – сказа́ть и́ли сде́лать о́чень то́чно. · The bull's eye. «Попа́сть в деся́тку» – to hit the bull's eye, to get it exactly right.
💬 Ты попа́л в деся́тку! · You hit the nail on the head!
6. Гру́ппа из десяти́: «деся́тка лу́чших». · A group of ten: the top ten.
💬 Пе́сня в деся́тке лу́чших. · The song is in the top ten.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
деся́тка | деся́тки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
деся́тки | деся́ток |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
деся́тке | деся́ткам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
деся́тку | деся́тки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
деся́ткой | деся́тками |
| о чём? prepositional опри |
деся́тке | деся́тках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.