Category

Russian instrumental case

Russian declension of nouns involves 6 cases: nominative, genitive, dative, accusative, instrumental, prepositional, in two numbers singular and plural (some Russian nouns are always plural or always singular), and absolutely obeying 3 grammatical genders: masculine, feminine, and neuter. Russian nouns are either animate or inanimate. Russian adjectives, pronouns and numerals decline too; they agree with nouns in gender, number and case.


▼ Russian instrumental case
► Russian instrumental case for comparison
► Russian instrumental case for conjunction
► Russian instrumental case for location
► Russian instrumental case for manner
► Russian instrumental case for passive voice
► Russian instrumental case for purpose
► Russian instrumental case for time
► Russian instrumental case for tool
► Russian instrumental case for verbs


The instrumental case is one of the "bent" cases, it marks a noun as modifying another noun. Russian instrumental case is a case for an instrument or a tool. It indicates that a noun is the instrument by or with which the subject performs an action. The instrumental case is used to illustrate the concepts of 'with' and 'by means of'.

Russian instrumental case is used after some verbs

    • быть, являться, казаться, называться... - вспомогательные глаголы
    • страдать, болеть, рисковать, любоваться, наслаждаться... - эмоции и состояние
    • работать, служить, интересоваться, заниматься, увлекаться... - должность и занятие
    • пользоваться, обладать - владение
  • for tool by which an action is performed
  • for manner of the action
  • for comparison
  • for place and location with the prepositions за, перед, над, под, между to show the location of an object
  • for conjunction with the preposition с to express conjunction
  • for time
  • for passive voice
  • for purpose

Russian instrumental case is used with the prepositions:

Russian instrumental case is used after such verbs as:

  • быть, являться, казаться, называться... - вспомогательные глаголы
  • страдать, болеть, рисковать, любоваться, наслаждаться... - эмоции и состояние
  • работать, служить, интересоваться, заниматься, увлекаться... - должность и занятие
  • пользоваться, обладать - владение

Russian instrumental case is used to express motion of

Examples of how Russian instrumental case is used

Key.png

- Чем открывается эта новая машина?
- Ключом. Этим маленьким новым ключом!
- Что ещё можно открывать ключами?
- Замки, дома, квартиры и даже сердца открываются ключами. Только нужено найти правильный ключик!

Sportscar2.png

- Мария, чем вы любуетесь?
- Вот этою, моею, красной, новой, спортивной машиной. Этим моим красным, новым, спортивным автомобилем.
- Вы им довольны? Как эта марка называется?
- Она называется Тайотой. Я моею новой машиной и её маркой очень довольна.

ArtRage Boy 45.png
Woman doctor117.png

- Кем работает Мария? Медсестрой?
- Нет! Она работает врачом, доктором.
- А кем работает Иван? Чем он занимается?
- Иван работает программистом. Он увлекается компьютерами. Он занимается разработкой программ.
Мама довольна своим сыном программистом.
Иван гордится своею мамою. Он гордится моею подругою Марией, нашим дорогим и любимым доктором.

Nouns in instrumental case

  • Masculine
    Masculine.png
    • Мужской род

    • Ричард
      Познакомьтесь с Ричардом.

    • Серж
      Я играю с Сержем.

    • сахар
      Я люблю кофе с сахаром.

    • телефон
      Не играй с телефоом.

    • лимон
      Вы любите чай с лимоом?

    • индюк
      Я любуюсь индюком.

    • ключ
      Дверь можно открыть этим ключом.

    • чай
      Поговорим об этом за чаем.

    • сыр
      Люблю бутерброд с сыром.

    • пёс
      Понаблюдайте за псом.

    • кот
      Не ссорьтесь с котом.

    • паспорт
      Туда надо ехать с паспортом.

    • рыбак
      Рыбак с рыбаком говорит о всём.

    • учитель
      Ричард работает учителем.


  • Feminine
    Feminine.png
    • Женский род

    • Наташа
      Урок проводится Наташей.

    • Майя
      Поздоровайтесь с Майей.

    • рыба
      Отведайте ухи с речной рыбой.

    • книга
      Он пошел в библиотеку за книгой.

    • пицца
      Полакомьтесь пиццей.

    • слива
      Пойдем в сад за сливой.

    • мышь
      Наш кот играет мышью.

    • мышка
      Играет с ним как кот с мышкой!

    • футболка
      Я горжусь этой футболкой.

    • собака
      Поиграй с кошкой!

    • кошка
      Живут как кошка с собакой.

    • картина
      Я восхищаюсь картиной.

    • ученица
      Я занимаюсь с ученицей.

    • учительница
      Наташа работает учительницей.

    • трава
      Корова питается травой.

    • удочка
      Рыбак ловит рыбу удочкой.

    • голос
      Петух кричит звонким голосом.


  • Neuter
    Neuter.png
    • Средний род

    • небо
      Что же там за седьмым небом?

    • солнце
      Он нашёл свое место под солнцем.

    • письмо
      Она ему писала письмо за письмом.

    • море
      За Чёрным морем Турция.

    • яйцо
      Носятся с ним как курица с яйцом!

    • платье
      Полюбуйтесь этим платьем.

    • яблоко
      Насладитесь яблоком.

    • радио
      Он увлекается радио.

    • кольцо
      Она теперь с кольцом.

    • молоко
      В Англии чай пьют с молоком.

    • зеркало
      Умывальник под зеркалоом.

    • животное
      Как говорить с животным?

    • дитя
      Я восхищаюсь этим дитя́тей/я́тею(ём).

    • колесо
      Он занимается колесом.


  • Plurals
    Plural.png
    • Множественное число

    • ключи
      Что можно открыть этими ключами?

    • футболки
      Что мне делать с этими футболками?

    • апельсины
      Он поехал за апельсинами.

    • огурцы
      Это салат с огурцами.

    • яйца
      Можно отравиться несвежими яйцами!

    • Dresses.jpg

    • яблоки
      Я завтракаю яблоками.

    • пиццы
      А обедаем мы пиццами.

    • кольца
      Любуетесь кольцами?

    • лимоны
      Этот напиток с лимонами.

    • помидоры
      Мы гордимся нашими помидорами.

    • фотоаппараты
      Сколько можно щелкать фотоаппаратами?

    • книги
      Она зачиталася книгами.

    • кетчупы
      Кетчупами не рождаются, кетчупами становятся.

    • женщины
      Вы поссорились с женщинами?

    • рыбаки
      Надо поговорить с рыбаками.

    • дети
      Помирись с соседними детьми.

Adjectives in instrumental case

  • Masculine

    С каким шарфом? Красным. Оранжевым. Жёлтым. Зелёным. Голубым. Синим. Фиолетовым. Чёрным. Белым. Серым. Коричневым. Розовым. Длинным. Коротким. Широким. Узкими. Большим. Маленьким. Красивым. Страшным. Новым. Старым. Хорошим. Плохим. Светлым. Тёмным. Дорогим. Дешёвым. Тёплым. Холодным. Мягким. Твёрдым. Шерстяным. Машиным. Маминым. Каким-то. Каким-нибудь. Кое-каким.


  • Feminine

    За какой юбкой? Красной. Оранжевой. Жёлтой. Зелёной. Голубой. Синей. Фиолетовой. Чёрной. Белой. Серой. Коричневой. Длинной. Короткой. Широкой. Узкой. Большой. Маленькой. Красивой. Страшной. Новой. Старой. Хорошей. Плохой. Светлой. Тёмной. Дорогой. Дешёвой. Тёплой. Холодной. Мягкой. Твёрдой. Шерстяной. Машиной. Маминой. Какой-то. Какой-нибудь. Кое-какой. Никакой.


  • Neuter

    За каким платьем? Красным. Оранжевым. Жёлтым. Зелёным. Голубым. Синим. Фиолетовым. Чёрным. Белым. Серым. Коричневым. Розовым Длинным. Коротким. Широким. Узким. Большим. Маленьким. Красивым. Страшным. Новым. Старым. Хорошим. Плохим. Светлым. Тёмным. Дорогим. Дешёвым. Тёплым. Холодным. Мягким. Твёрдым. Шерстяным. Машиным. Маминым. Каким-то. Каким-нибудь. Кое-каким. Никаким.


  • Plurals

    Под какими сапогами? Красными. Оранжевыми. Жёлтыми. Зелёными. Голубыми. Синими. Фиолетовыми. Чёрными. Белыми. Серыми. Коричневыми. Розовыми. Длинными. Короткими. Широкими. Узкими. Большими. Маленькими. Красивыми. Страшными. Новыми. Старыми. Хорошими. Плохими. Светлыми. Тёмными. Дорогими. Дешёвыми. Тёплыми. Холодными. Мягкими. Твёрдыми. Кожанными. Машиными. Мамиными. Какими-то. Какими-нибудь. Кое-какими. Никакими.

Pages in category ‘Russian instrumental case’

The following 4 pages are in this category, out of 4 total.

A

М

Н

Retrieved from ‘https://wikitranslate.org/w/index.php?title=Category:Russian_instrumental_case&oldid=358089’