Category

Category:Russian прятать

💬 Ма́ма пря́чет конфе́ты. · Mum is hiding the sweets.
📖 Что э́то? · what it means

«Пря́тать – спря́тать» – класть что-то туда́, где никто́ не уви́дит и не найдёт. Пря́чешь себя́ – «пря́таться». Игра́ «пря́тки» – из э́того сло́ва. Т → ч: я пря́чу.
«Пря́тать – спря́тать» means to hide something – to put it where nobody will see or find it. To hide yourself – «пря́таться». The game «пря́тки» (hide-and-seek) comes from this word. Т changes to ч: я пря́чу.
💬 Ма́ма пря́чет конфе́ты. · Mum hides the sweets.
💬 Соба́ка спря́тала кость. · The dog has hidden a bone.
💬 Жук пря́чет го́лову. · The beetle is hiding its head.
💬 Спрячь пода́рок! · Hide the present!

🔁 Два глаго́ла · impf – pf · one action, two verbs
пря́тать 〰 impf – спря́тать ✔ pf
〰 impf – Что де́лать? · the process, again and again
Я чита́ю. · I am reading.
✔ pf – Что сде́лать? · done, one result
Я прочита́ла! · I have read it!
✔ учи́ть – вы́учить = a pair (only "done") · ✘ учи́ть – изучи́ть = a new meaning (study in depth), a new verb
🧩 1. Приста́вка
a prefix
чита́ть – прочита́ть
де́лать – сде́лать
писа́ть – написа́ть
🧩 2. Су́ффикс
a suffix
реша́ть – реши́ть
дава́ть – дать
открыва́ть – откры́ть
🔀 3. Друго́е сло́во
a different word
говори́ть – сказа́ть
брать – взять
покупа́ть – купи́ть
🙅 No pair (a state, nothing to finish): знать, хоте́ть, име́ть, стоя́ть, сиде́ть, лежа́ть, бе́гать…
Фо́рмы · the forms
Сейча́с · now – пря́тать · impf
япря́чу
тыпря́чешь
он / она́ / оно́пря́чет
мыпря́чем
выпря́чете
они́пря́чут
Пото́м · later, finished – спря́тать · pf
яспря́чу
тыспря́чешь
он / она́ / оно́спря́чет
мыспря́чем
выспря́чете
они́спря́чут
Ра́ньше · before · impf / pf
пря́татьспря́тать
онпря́талспря́тал
она́пря́таласпря́тала
оно́пря́талоспря́тало
они́пря́талиспря́тали
Скажи́! · asking someone to do it
Прячь! Пря́чьте!
Спрячь! Спря́чьте!
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. In the past the ending shows who did it: он blue, она́ pink, оно́ yellow, они́ green.
🔗 Слова́ ря́дом · words that go with it

прятки

Russian verbs · colours: verb – teal · он – blue · она́ – pink · оно́ – yellow · plural – green

Pages in category "Russian прятать"

This category contains only the following page.