Category

Category:Russian следить

📚 У сло́ва «следи́ть» 2 значе́ния · this word has 2 meanings:
1️⃣ to watch · 2️⃣ to leave marks
1️⃣ Пе́рвое значе́ние · meaning 1
💬 Он следи́т за мячо́м. · He is watching the ball.
📖 Что э́то? · what it means

«Следи́ть» + за кем? за чем? – смотре́ть внима́тельно, что́бы ничего́ не пропусти́ть: следи́ть за ко́шкой, за вре́менем, за игро́й. Па́ры нет.
«Следи́ть» + за кем? за чем? means to watch, to keep an eye on: to look carefully so as not to miss anything. It has no pair here.
💬 Следи́ за ма́леньким ребёнком! · Keep an eye on the little child!
💬 Мы следи́м за игро́й с интере́сом. · We follow the game with interest.
💬 Я слежу́ за вре́менем. · I am watching the time.
💡 След – э́то ме́сто, где ты шёл. «Следи́ть» пошло́ от сло́ва «след».
«След» is a footprint, a mark. «Следи́ть» comes from the word «след».

🔁 Два глаго́ла · impf – pf · one action, two verbs
следи́ть 〰 impf – па́ры нет · no pair
〰 impf – Что де́лать? · the process, again and again
Я чита́ю. · I am reading.
✔ pf – Что сде́лать? · done, one result
Я прочита́ла! · I have read it!
✔ учи́ть – вы́учить = a pair (only "done") · ✘ учи́ть – изучи́ть = a new meaning (study in depth), a new verb
🧩 1. Приста́вка
a prefix
чита́ть – прочита́ть
де́лать – сде́лать
писа́ть – написа́ть
🧩 2. Су́ффикс
a suffix
реша́ть – реши́ть
дава́ть – дать
открыва́ть – откры́ть
🔀 3. Друго́е сло́во
a different word
говори́ть – сказа́ть
брать – взять
покупа́ть – купи́ть
🙅 No pair (a state, nothing to finish): знать, хоте́ть, име́ть, стоя́ть, сиде́ть, лежа́ть, бе́гать…
Фо́рмы · the forms
Сейча́с · now – следи́ть · impf
яслежу́
тыследи́шь
он / она́ / оно́следи́т
мыследи́м
выследи́те
они́следя́т
Ра́ньше · before · impf
следи́ть
онследи́л
она́следи́ла
оно́следи́ло
они́следи́ли
Скажи́! · asking someone to do it
Следи́! Следи́те!
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. In the past the ending shows who did it: он blue, она́ pink, оно́ yellow, они́ green.
🔗 Слова́ ря́дом · words that go with it

смотретьвнимание

Russian verbs · colours: verb – teal · он – blue · она́ – pink · оно́ – yellow · plural – green
2️⃣ Второ́е значе́ние · meaning 2
📖 Что э́то? · what it means

«Следи́ть – наследи́ть» – оставля́ть следы́ гря́зными нога́ми на полу́: «Не следи́ на полу́!»
«Следи́ть – наследи́ть» also means to leave footprints, to track dirt in with dirty feet on the floor.
💬 Не следи́ на полу́! · Don’t leave footprints on the floor!
💬 Ска́ффлз наследи́л мо́крыми ла́пами. · Scuffles left wet paw prints.
💬 Сними́ боти́нки, а то наследи́шь. · Take off your boots, or you will leave marks.

🔁 Два глаго́ла · impf – pf · one action, two verbs
следи́ть 〰 impf – наследи́ть ✔ pf
〰 impf – Что де́лать? · the process, again and again
Я чита́ю. · I am reading.
✔ pf – Что сде́лать? · done, one result
Я прочита́ла! · I have read it!
✔ учи́ть – вы́учить = a pair (only "done") · ✘ учи́ть – изучи́ть = a new meaning (study in depth), a new verb
🧩 1. Приста́вка
a prefix
чита́ть – прочита́ть
де́лать – сде́лать
писа́ть – написа́ть
🧩 2. Су́ффикс
a suffix
реша́ть – реши́ть
дава́ть – дать
открыва́ть – откры́ть
🔀 3. Друго́е сло́во
a different word
говори́ть – сказа́ть
брать – взять
покупа́ть – купи́ть
🙅 No pair (a state, nothing to finish): знать, хоте́ть, име́ть, стоя́ть, сиде́ть, лежа́ть, бе́гать…
Фо́рмы · the forms
Сейча́с · now – следи́ть · impf
яслежу́
тыследи́шь
он / она́ / оно́следи́т
мыследи́м
выследи́те
они́следя́т
Пото́м · later, finished – наследи́ть · pf
янаслежу́
тынаследи́шь
он / она́ / оно́наследи́т
мынаследи́м
вынаследи́те
они́наследя́т
Ра́ньше · before · impf / pf
следи́тьнаследи́ть
онследи́лнаследи́л
она́следи́ланаследи́ла
оно́следи́лонаследи́ло
они́следи́линаследи́ли
Скажи́! · asking someone to do it
Следи́! Следи́те!
Наследи́! Наследи́те!
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. In the past the ending shows who did it: он blue, она́ pink, оно́ yellow, они́ green.
🔗 Слова́ ря́дом · words that go with it

след

Russian verbs · colours: verb – teal · он – blue · она́ – pink · оно́ – yellow · plural – green
🏠 Где живёт э́то сло́во · Where this word lives
A word lives in the concept where it is used. This word stands in the test phrases of these concepts.

This category currently contains no pages or media.