Как вы пьёте кофе?

< How do you like your coffee
Как вы пьёте ко́фе?
How do you like your coffee?
⏱ 10 min · 🎒 You need: a cup of coffee or tea, milk and sugar
🤸 Разми́нка · Warm-up (2 min)

Stand up! Stir your coffee with a spoon: С са́харом! Shake your head and push it away: Без са́хара! Pour milk: С молоко́м! – Без молока́! Faster! 😄

👂 Слу́шайте · Listen

Natasha's video for this song is coming soon. Until then: one person reads the questions aloud, the other only listens and answers with a gesture (👍 or 👎).

🤸 Де́лайте · Do it

кофе
ко́фе чай
чай молоко
молоко́ са́хар лимон
лимо́н ложечка
ло́жечка

  • Make your coffee or tea – and say what you put in: С молоко́м. Без са́хара. С лимо́ном.
  • Café game: Хоти́те ча́шечку ко́фе? – Да, пожа́луйста. – Ско́лько ло́жечек са́хара? – Две, спаси́бо!
🔁 Повторя́йте · Repeat

Say each line aloud three times. Clap on the stress ´.

Како́й вы пьёте ко́фе? Чёрный ко́фе? Бе́лый ко́фе?
Как вы пьёте у́тром чай? С молоко́м? С са́харом?
Без молока́? Без са́хара?
А я у́тром пью то́лько ко́фе, с молоко́м!

🗣️ Ва́ша о́чередь! · Your turn!

Your turn!

  1. Answer the song: Я пью ко́фе с … / Я пью чай без …
  2. The song asks: Пиши́те мне! – write how you drink your coffee in the comments on YouTube. 😄
✔ Прове́рьте себя́ · Check yourself

1 Како́й вы пьёте ко́фе?

Чёрный ко́фе.
Зелёный ко́фе.

2 Чёрный чай и́ли _______ чай?

зелёный
си́ний
кра́сный

3 Вы пьёте ко́фе с молоко́м? – Нет, _______ молока́.

без
с
и

4 Чай с _______ .

лимо́ном
лимо́н
лимо́на

5 – Ско́лько ло́жечек са́хара? – _______ , спаси́бо!

Две
Чай
Без

6 – Хоти́те ча́шечку ко́фе? – _______

Да, пожа́луйста.
Не́ за что.
Пока́!

7 Я пью ко́фе с молоко́м. =

I drink coffee with milk.
I drink milk with coffee.
I drink coffee without milk.

📖 Текст пе́сни · The song – open it only after you can say it without reading

А како́й вы пьёте ко́фе?
Чёрный ко́фе? Бе́лый ко́фе?
А како́й вы пьёте чай?
Чёрный чай? Зелёный чай?

Как вы пьёте у́тром ко́фе?
С молоко́м? С са́харом?
Как вы пьёте у́тром чай?
Без молока́? Без са́хара?

А мо́жет вы не пьёте ко́фе!
А мо́жет вы не пьёте чай!
Не пьёте ко́фе? Не пьёте чай?
Не пьёте во́дку? Не пьёте ви́ски?
С молоко́м?
С са́харом?
Без молока́?
Без са́хара?

А мо́жет пьёте вы табле́тки!
Одни́ табле́тки, мно́го табле́ток.
Я не зна́ю, не зна́ю я!
Пиши́те там! Пиши́те там!
Хочу́ я знать!
Како́й вы пьёте у́тром ко́фе?
Како́й вы пьёте у́тром чай?

С лимо́ном чай?
Зелёный чай?
С варе́ньем чай?
С пече́ньем ко́фе?
С бискви́том чай?

Пиши́те мне!
Хочу́ я знать всё!

А я же у́тром пью лишь ко́фе.
То́лько ко́фе, с молоко́м ко́фе.

Чёрный ко́фе?
Бе́лый ко́фе?
Чёрный чай?
Зелёный чай?
– Хоти́те ча́шечку ко́фе?
– Да, пожа́луйста.
– Како́й вам ко́фе? С молоко́м и са́харом?
– Без молока́, то́лько с са́харом.
– Ско́лько ло́жечек са́хара?
– Две, спаси́бо!
– А вы? Что вы хоти́те? Чай и́ли ко́фе?
– Чай, пожа́луйста.
– Вам травяно́й и́ли обы́чный?
– Обы́чный. С молоко́м, но без са́хара. Спаси́бо!

– Would you like a cup of coffee?
– Yes, please.
– How do you like your coffee? With milk and sugar?
– No milk, just sugar.
– How many spoons of sugar?
– Two, thanks.
– What about you? What would you like? Tea or coffee?
– Tea, please.
– Would you like a herbal or an ordinary one?
– An ordinary one. With milk, but no sugar. Thanks!


💡 Пра́вило · Rule
  • с + молоко́м, са́харом, лимо́ном ↔●↔ = with
  • без + молока́, са́хара ]→ = without
  • пить: я пью, вы пьёте
  • Како́й? = what kind? – чёрный, бе́лый, зелёный
📋 Уро́ки ша́га 14 · Lessons of step 14
🦉 Посло́вица · Saying
Слю́нки теку́т.
Saliva is running – You want to eat it very much.
Say it aloud – Russians love it! 😄
Retrieved from "https://wikitranslate.org/w/index.php?title=How_do_you_like_your_coffee/Russian&oldid=427286"