Молитва утренняя Св. Иоанна Кронштадтского
< Morning Prayer Of St John Of Kronstadt
+ Lang-L-A-S-V-Sg-G · Poems-R-NR-CR-GG · Songs-FS-KS · Stories-SF-FT-J-KT · Idioms · Proverbs · TTwisters · Parables · Prayers |
- Иисусова молитва ≅ Jesus Prayer
- Иоанн и Марк, и Лука и Матфей ≅ Matthew, Mark, Luke and John
- Марие, Дево Чистая ≅ O Virgin Pure
- Многая лета ≅ Many Years
- Молитва утренняя Св. Иоанна Кронштадтского ≅ Morning Prayer of St John of Kronstadt
- Тропарь и кондак Рождества Христова ≅ Nativity Hymns
- Утренние и вечерние православные молитвы ≅ Morning and Evening Orthodox Prayers
- Христос воскресе из мертвых ≅ Christ is Risen from the Dead
Боже, Творче и Владыко мира! призри милостиво на создание Твое, украшенное Твоим божественным образом в сии утренние часы: да живит, да просветит Твое Око, тьмами тем крат светлейшее лучей солнечных, мою душу темную и умерщвленную грехом. Отыми от меня уныние и леность, даруй же мне веселие и бодрость душевную, да в радовании сердца моего славлю Твою благость, святость, Твое беспредельное величие, бесконечные Твои совершенства на всякий час и на всяком месте. Ты бо еси Творец мой и Владыка живота моего, Господи, и Тебе подобает слава от разумных созданий Твоих на всякий час, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
O, God, Creator and Master of the world! Mercifully look down at Thine creature, beautified by Thine image, in these morning hours: Let Thine eye, millions of times brighter than sun rays, vivify and enlighten my soul, darkened by sin. Take the despondency and laziness away from me, grant me joy and vigor of soul, that in the gladness of heart I will praise Thy goodness, holiness, Thine boundless greatness and Thine perfectnesses on every place and at every moment. For Thou are my Creator and the Master of my life, O Lord, and glory befits to Thee from Thy mental creatures every hour, both now and ever and to ages of ages.