Миленький ты мой

• Антошка ≅ Antoshka
• Бамба ≅ La Bamba
• Миленький ты мой ≅ Oh My Darling
• О, моё солнце! ≅ O sole mio
• Песня: Птица счастья ≅ Song: The bird of tomorrow's happiness
• Шарманка-шарлатанка ≅ My Good Old Barrel Organ
• Я вас любил ≅ I Loved You
• Я помню чудное мгновенье ≅ I Still Recall the Wondrous Moment

 – Миленький ты мой,
Возьми меня с собой!
Там, в краю далеком,
Буду тебе женой.

– Милая моя,
Взял бы я тебя,
Но там, в краю далеком,
Есть у меня жена.

– Миленький ты мой,
Возьми меня с собой!
Там, в краю далеком,
Буду тебе сестрой.

– Милая моя,
Взял бы я тебя.
Но там, в краю далеком,
Есть у меня сестра.

– Миленький ты мой,
Возьми меня с собой!
Там в краю далеком,
Буду тебе чужой.

– Милая моя,
Взял бы я тебя.
Но там, в краю далеком,
Чужая ты мне не нужна.

– Oh, my darling,
Take me with you!
There in a distant country
I'll be your wife.

– Oh, my darling,
I'd take you,
But there in a distant country
I have a wife.

– Oh, my darling,
Take me with you!
There in a distant country
I'll be your sister.

– Oh, my darling,
I'd take you,
But there in a distant country
I have a sister.

– Oh, my darling,
Take me with you!
There in a distant country
You'll be a stranger.

– Oh, my darling,
I'd take you,
But there in a distant country
I don't need a stranger.