Дама Червей
< The Queen of Hearts
| + Lang-L-A-S-V-Sg-G · Poems-R-NR-CR-GG · Songs-FS-KS · Stories-SF-FT-J-KT · Idioms · Proverbs · TTwisters · Parables · Prayers |
- Дама Червей ≅ The Queen of Hearts
- Дидл-дидл-дамплин ≅ Diddle, diddle, dumpling
- Колеса у автобуса ≅ The Wheels on the Bus
- Моряк в море пошёл ≅ A sailor went to sea
- Мэри, Мэри, наоборот ≅ Mary, Mary, Quite Contrary
- Робин-Бобин ≅ Robin the Bobbin
- Три мудреца из Готама ≅ Three Wise Men of Gotham
- У Мэри был ягнёночек ≅ Mary Had a Little Lamb
- Хампти-Дампти ≅ Humpty Dumpty
- Этот поросёнок ≅ This Little Piggy
Дама Червей
Напекла печенье
В летний день.
Валет Червей
Украл всё печенье
В тот же день.
Король Червей
Печенье очень хотел.
Он больно побил
Вальта Червей.
Валет Червей
Печенье вернул тогда.
Он клялся и божился
Не воровать никогда.
Вот это дела!
Червовая Дама сладостей напекла!
Ох уж Валет!
Было печенье, вот его уже нет!
Ах уж Король!
Побил он Вальта, ой-ой-ой-ой-ой!
Валет всё отдал!
Не красть обещал, обещал, обещал!
The Queen of Hearts
She made some tarts,
All on a summer's day;
The Knave of Hearts
He stole the tarts,
And took them clean away.
The King of Hearts
Called for the tarts,
And beat the knave full sore;
The Knave of Hearts
Brought back the tarts,
And vowed he'd steal no more.