Siphonaptera
| The Siphonaptera 1 Languages Russian |
| A Sailor Went to Sea | Моряк в море пошёл |
| All Clocks Go Like This | Все часы идут вот так |
| Alouette | Lark |
| Arre Вorriquito | Giddy up, little donkey |
| ... further results | |
| English
2
http://w-t.me/Siphonaptera-АDeMorgan
|
Big fleas have little fleas,
Upon their backs to bite 'em,
And little fleas have lesser fleas,
and so, ad infinitum.
And the great fleas, themselves, in turn
Have greater fleas to go on;
While these again have greater still,
And greater still, and so on.
I am a greater flea because of it!
Больших блох малые блохи
Кусают с рожденья до вечности.
Малых блох – поменьше блохи,
И так до бесконечности.
У блох побольше, пополнее, –
Есть больше блохи, поважнее;
А у огромных самых блох:
Ещё громадней блохи, вот!
А самая главная идея, что я блоха важнее!