Test of the new pronoun word pages (part 3 of 3: 1 · 2 · 3). Pronouns that change like adjectives (мой, э́тот, како́й…) get the four coloured gender cards; the others (он, что, ско́лько, себя́…) a forms table. Every page: Что э́то? in Russian and English, easy examples with English, stress in every form.
что
📖 Что э́то? · what it means
«Что?» – вопро́с о предме́те. И́ли сою́з: Я зна́ю, что…
«Что?» = what? Also a conjunction: «Я зна́ю, что ты до́ма.» = I know that you are at home.
💬 Приме́ры · examples
- Что э́то? · What is this?
- Что ты де́лаешь? · What are you doing?
- Я зна́ю, что ты до́ма. · I know that you are at home.
Russian pronouns ·colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
ко́е-что
ко́е-что
something (I know what)
📖 Что э́то? · what it means
«Ко́е-что» – что́-то, я зна́ю что, но пока́ не говорю́.
«Ко́е-что» = something – I know what, but I do not say it yet.
| ко́е-что |
|---|
что?
nominative | ко́е-что |
чего́?
genitive | ко́е-чего́ |
чему́?
dative | ко́е-чему́ |
что?
accusative | ко́е-что |
чем?
instrumental | ко́е-чем |
о чём?
prepositional | ко́е о чём |
🔤 With a small word it goes in the middle: ко́е о чём, ко́е с чем.
💬 Приме́ры · examples
- У меня́ есть ко́е-что для тебя́! · I have something for you!
- Я хочу́ ко́е-что сказа́ть. · I want to say something.
Russian pronouns ·colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
ничто́
📖 Что э́то? · what it means
«Ничто́» – ничего́ нет. Ча́сто: ничего́ не…
«Ничто́» = nothing. Usually: «ничего́ не …».
| ничто́ |
|---|
что?
nominative | ничто́ |
чего́?
genitive | ничего́ |
чему́?
dative | ничему́ |
что?
accusative | ничто́ / ничего́ |
чем?
instrumental | ниче́м |
о чём?
prepositional | ни о чём |
🔤 With a small word it goes in the middle: ни о чём, ни с чем.
💬 Приме́ры · examples
- Я ничего́ не зна́ю. · I know nothing.
- Ничто́ не ве́чно. · Nothing lasts forever.
Russian pronouns ·colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
что́-нибудь
что́-нибудь
anything, something
📖 Что э́то? · what it means
«Что́-нибудь» – любо́е, всё равно́ что.
«Что́-нибудь» = anything, something (any thing at all).
| что́-нибудь |
|---|
что?
nominative | что́-нибудь |
чего́?
genitive | чего́-нибудь |
чему́?
dative | чему́-нибудь |
что?
accusative | что́-нибудь |
чем?
instrumental | че́м-нибудь |
о чём?
prepositional | о чём-нибудь |
💬 Приме́ры · examples
- Хо́чешь что́-нибудь пить? · Do you want something to drink?
- Скажи́ что́-нибудь! · Say something!
Russian pronouns ·colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
что́-то
📖 Что э́то? · what it means
«Что́-то» – есть что́-то, но я не зна́ю, что.
«Что́-то» = something – I do not know what.
💬 Приме́ры · examples
- Там что́-то есть. · There is something there.
- Я что́-то слы́шал. · I heard something.
Russian pronouns ·colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
что́-либо
что́-либо
anything (book style)
📖 Что э́то? · what it means
«Что́-либо» = что́-нибудь, но в кни́ге и́ли в официа́льной ре́чи.
«Что́-либо» = anything (in books and official language).
| что́-либо |
|---|
что?
nominative | что́-либо |
чего́?
genitive | чего́-либо |
чему́?
dative | чему́-либо |
что?
accusative | что́-либо |
чем?
instrumental | че́м-либо |
о чём?
prepositional | о чём-либо |
💬 Приме́ры · examples
- Е́сли что́-либо случи́тся, позвони́. · If anything happens, call.
Russian pronouns ·colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
ско́лько
ско́лько
how many, how much
📖 Что э́то? · what it means
«Ско́лько?» – вопро́с о числе́ и́ли о коли́честве.
«Ско́лько?» = how many? how much?
🔤 After it – the genitive: ско́лько я́блок, не́сколько мину́т (ро́дительный паде́ж).
💬 Приме́ры · examples
- Ско́лько э́то сто́ит? · How much does it cost?
- Ско́лько тебе́ лет? · How old are you?
Russian pronouns ·colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
сто́лько
сто́лько
so many, so much
📖 Что э́то? · what it means
«Сто́лько» – вот сто́лько, о́чень мно́го.
«Сто́лько» = so many, so much.
🔤 After it – the genitive: ско́лько я́блок, не́сколько мину́т (ро́дительный паде́ж).
💬 Приме́ры · examples
- У тебя́ сто́лько книг! · You have so many books!
- Я не могу́ сто́лько есть. · I cannot eat so much.
Russian pronouns ·colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
сто́лько-то
сто́лько-то
so many (a number not named)
📖 Что э́то? · what it means
«Сто́лько-то» – како́е-то число́, мы его́ не называ́ем.
«Сто́лько-то» = so many (we do not say the number).
🔤 After it – the genitive: ско́лько я́блок, не́сколько мину́т (ро́дительный паде́ж).
💬 Приме́ры · examples
- Ска́жем, сто́лько-то рубле́й. · Let's say so many roubles.
Russian pronouns ·colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
не́сколько
не́сколько
a few, several
📖 Что э́то? · what it means
«Не́сколько» – немно́го: два, три и́ли четы́ре.
«Не́сколько» = a few, several.
🔤 After it – the genitive: ско́лько я́блок, не́сколько мину́т (ро́дительный паде́ж).
💬 Приме́ры · examples
- У меня́ не́сколько вопро́сов. · I have a few questions.
- Я жду не́сколько мину́т. · I am waiting a few minutes.
Russian pronouns ·colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
ско́лько-то
ско́лько-то
some (amount)
📖 Что э́то? · what it means
«Ско́лько-то» – како́е-то коли́чество, я не зна́ю како́е.
«Ско́лько-то» = some (an amount I do not know).
🔤 After it – the genitive: ско́лько я́блок, не́сколько мину́т (ро́дительный паде́ж).
💬 Приме́ры · examples
- У меня́ есть ско́лько-то де́нег. · I have some money.
Russian pronouns ·colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
ско́лько-нибудь
ско́лько-нибудь
any (amount)
📖 Что э́то? · what it means
«Ско́лько-нибудь» – хоть немно́го.
«Ско́лько-нибудь» = any (amount), at least a little.
🔤 After it – the genitive: ско́лько я́блок, не́сколько мину́т (ро́дительный паде́ж).
💬 Приме́ры · examples
- У тебя́ есть ско́лько-нибудь де́нег? · Do you have any money?
Russian pronouns ·colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
ско́лько-либо
ско́лько-либо
any (book style)
📖 Что э́то? · what it means
«Ско́лько-либо» = ско́лько-нибудь, но в кни́ге.
«Ско́лько-либо» = any (amount) – in books.
🔤 After it – the genitive: ско́лько я́блок, не́сколько мину́т (ро́дительный паде́ж).
💬 Приме́ры · examples
- Без ско́лько-либо по́мощи. · Without any help.
Russian pronouns ·colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
себя́
себя́
oneself (myself, yourself, himself…)
📖 Что э́то? · what it means
«Себя́» – я сам, ты сам, он сам… Одно́ сло́во для всех. Нет фо́рмы «кто?».
«Себя́» = myself, yourself, himself… – one word for everyone. It has no «кто?» form.
💬 Приме́ры · examples
- Я ви́жу себя́ в зе́ркале. · I see myself in the mirror.
- Расскажи́ о себе́! · Tell me about yourself!
Russian pronouns ·colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
друг дру́га
📖 Что э́то? · what it means
«Друг дру́га» – оди́н друго́го и друго́й одного́.
«Друг дру́га» = each other.
| друг дру́га |
|---|
—
nominative | — |
кого́?
genitive | друг дру́га |
кому́?
dative | друг дру́гу |
кого́?
accusative | друг дру́га |
кем?
instrumental | друг дру́гом |
о ком?
prepositional | друг о дру́ге |
🔤 The small word goes in the middle: друг с дру́гом, друг о дру́ге, друг к дру́гу.
💬 Приме́ры · examples
- Мы лю́бим друг дру́га. · We love each other.
- Они́ говоря́т друг с дру́гом. · They are talking to each other.
Russian pronouns ·colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
друг дру́жку
друг дру́жку
each other (colloquial)
📖 Что э́то? · what it means
«Друг дру́жку» = друг дру́га, но в разгово́ре.
«Друг дру́жку» = each other (in everyday speech).
| друг дру́жку |
|---|
—
nominative | — |
кого́?
genitive | друг дру́жки |
кому́?
dative | друг дру́жке |
кого́?
accusative | друг дру́жку |
кем?
instrumental | друг дру́жкой |
о ком?
prepositional | друг о дру́жке |
🔤 The small word goes in the middle: друг с дру́жкой.
💬 Приме́ры · examples
- Де́ти лю́бят друг дру́жку. · The children love each other.
Russian pronouns ·colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
