Отыди Сатана
< Vade Retro Satana
| + Lang-L-A-S-V-Sg-G · Poems-R-NR-CR-GG · Songs-FS-KS · Stories-SF-FT-J-KT · Idioms · Proverbs · TTwisters · Parables · Prayers |
- Блаженны ≅ The Beatitudes
- Молитва Свт. Филарета Митрополита Московского ≅ Prayer of St. Philaret, Metropolitan of Moscow
- Молитва за презрителей правды ≅ Prayer for persecutors of the truth
- Молитва о прекращении войн ≅ Prayer To End War
- Молитва от недуга и скорби ≅ A Prayer in Times of Sickness and Sorrow
- Отыди Сатана ≅ Vade Retro Satana
- Радуйся, славный граде Тамбове ≅ Rejoice, O Glorious City of Tambov
- Утренняя молитва старца Софрония ≅ Prayer at Daybreak of Elder Sophrony
- Шестопсалмие ≅ Six Psalms
Светит мне пусть Крест Святой,
Древний змий да сгинет злой.
Сатана пускай отыдёт,
Суета в меня - не внидёт.
Злом меня да не искусит,
Чашу яда сам да вкусит.
Let the Holy Cross be my light
Let not the dragon be my guide
Step back Satan
Never tempt me with vain things
What you offer me is evil
You drink the poison yourself.
Let the Holy Cross be my light
Let not the dragon be my guide
Satan, step back
Vain's your attack
Thy suggestion is evil
Drink thy poison thyself, demon