Молитва Свт. Филарета Митрополита Московского
< Prayer of St. Philaret, Metropolitan of Moscow
| + Lang-L-A-S-V-Sg-G · Poems-R-NR-CR-GG · Songs-FS-KS · Stories-SF-FT-J-KT · Idioms · Proverbs · TTwisters · Parables · Prayers |
- Блаженны ≅ The Beatitudes
- Молитва Свт. Филарета Митрополита Московского ≅ Prayer of St. Philaret, Metropolitan of Moscow
- Молитва за презрителей правды ≅ Prayer for persecutors of the truth
- Молитва о прекращении войн ≅ Prayer To End War
- Молитва от недуга и скорби ≅ A Prayer in Times of Sickness and Sorrow
- Отыди Сатана ≅ Vade Retro Satana
- Радуйся, славный граде Тамбове ≅ Rejoice, O Glorious City of Tambov
- Утренняя молитва старца Софрония ≅ Prayer at Daybreak of Elder Sophrony
- Шестопсалмие ≅ Six Psalms
Господи, не знаю чего мне просить у Тебя.
Ты Един ведаешь, что мне потребно.
Ты любишь меня паче, нежели я умею любить себя.
Отче, даждь рабу Твоему, чего сам я просить не умею. Не дерзаю просить ни креста, ни утешения: только предстою пред Тобою. Сердце мое Тебе отверсто;
Ты зришь нужды, которых я не знаю.
Зри и сотвори по милости Твоей. Порази и исцели, низложи и подыми меня.
Благоговею и безмолвствую пред Твоею святою волею и непостижимыми для меня Твоими судьбами.
Приношу себя в жертву Тебе. Нет у меня другого желания, кроме желания исполнять волю Твою.
Научи меня молиться; Сам во мне молись! Аминь.
My Lord, I know not what I ought to ask of Thee.
Thou and Thou alone knowest my needs.
Thou lovest me more than I am able to love Thee.
O Father, grant unto me, Thy servant, all which I cannot ask.
For a cross I dare not ask, nor for consolation;
I dare only to stand in Thy presence.
My heart is open to Thee.
Thou seest my needs of which I myself am unaware.
Behold and lift me up!
In Thy presence I stand, awed and silenced by Thy will and Thy judgments,
into which my mind cannot penetrate.
To Thee I offer myself as a sacrifice.
No other desire is mine but to fulfill Thy will.
Teach me how to pray.
Do Thyself pray within me.
Amen.