Русский сувенир 2

  1. Где же, где же наши ручки? (Where, where are our hands?)
  2. Голова и плечи, и коленки, и носочки (Head, Shoulders, Knees and Toes)
  3. Доброе утро, ушки! (Good morning, ears!)
  4. Какого цвета солнце? (What colour is the sun?)
  5. Кто живёт в моём животе? (Who lives in my tummy?)
  6. Кто танцует? (Who is dancing)
  7. Мама, папа! - Что, что, что? (Mummy, daddy! - What, what, what?)
  8. Русские падежи (Russian cases)
  9. Русские падежи с Майей (Russian cases with Maya)
  10. Русский сувенир 1 (Russian Souvenir 1)
  11. Русский сувенир 2 (Russian Souvenir 2)
  12. Чьи это руки? (Whose hands are these?)

Which (What kind of) ... is it? ☞ This one is ... ☞... That one is ... as well (also).

  • Masculine
    Какой это пакет?

    ☞ Этот пакет маленький.
    ☞... Тот тоже маленький.
  • Feminine
    Какая это матрёшка?

    ☞ Эта матрёшка маленькая.
    ☞... Та тоже маленькая.
  • Neuter
    Какое это дитя?

    ☞ Это дитя маленькое.
    ☞... То тоже маленькое.
  • Plurals
    Какие это пакеты?

    ☞ Эти пакеты маленькие.
    ☞... Те тоже маленькие.

0:00:00.000,0:00:06.120
Где этот... в пакеты...

0:00:06.120,0:00:09.820
Где этот пакет! Какой пакет?

0:00:09.960,0:00:13.220
Итак, слушай! Смотри!

0:00:13.300,0:00:35.860
Этот пакет в этом пакете, а этот пакет в этом пакете.

0:00:35.860,0:00:38.620
Да, тоже. - Тоже, да.

0:00:38.860,0:00:46.320
Этот пакет в этом пакете, а этот пакет в этом пакете.

0:00:46.320,0:01:04.000
Да? - Да. - Спроси меня.

0:01:04.220,0:01:15.500
Где этот пакет? - Пакет? Этот пакет?

0:01:15.500,0:01:21.120
Этот пакет в этом пакете.

0:01:21.120,0:01:32.880
Этот зелёный пакет в этом красном пакете.

0:01:32.880,0:01:43.260
Зелёный пакет в красном пакете.

0:01:43.260,0:01:44.740
Хорошо, да?

0:01:44.740,0:01:51.300
Где зелёный пакет?

0:01:51.310,0:01:53.880
В красном пакете.

0:01:53.880,0:01:55.860
В красном пакете?

0:01:55.860,0:01:57.400
Да.

0:01:57.520,0:02:02.100
Что в красном пакете?

0:02:02.100,0:02:06.920
В красном пакете зелёный пакет.

0:02:06.920,0:02:11.820
Хорошо.

0:02:11.820,0:02:19.120
А это серый, большой серый пакет.

0:02:19.120,0:02:35.000
И белый пакет в большом сером пакете.

0:02:35.000,0:02:42.440
Где белый пакет?

0:02:42.440,0:02:48.420
Белый пакет в сером пакете.

0:02:48.420,0:02:52.030
Хорошо.

0:02:52.030,0:02:53.540
Отлично.

0:02:53.540,0:02:54.720
Да.

0:02:54.720,0:03:08.300
В каком пакете зелёный пакет: в красном или сером?

0:03:08.360,0:03:13.000
В красном. - Правильно. Хорошо.

0:03:13.000,0:03:23.880
А в каком пакете белый пакет? - Здесь.

0:03:23.880,0:03:33.280
В сером! Спроси меня!

0:03:33.280,0:04:31.720
В каком пакете красный пакет? В каком пакете зелёный пакет? В каком пакете? Зелёный пакет!

0:04:31.720,0:04:40.600
Зелёный пакет в красном пакете, а красный пакет ни в каком не в пакете.

0:04:40.640,0:04:53.380
Красный пакет ни в каком не в пакете, а зелёный пакет в красном пакете. Так.

0:04:53.380,0:05:17.480
В каком пакете серый пакет? - Серый пакет ни в каком не в пакете.

0:05:17.480,0:05:48.780
В каком пакете белый пакет? - Белый пакет в сером пакете.

0:05:48.780,0:05:54.340
Good. - А по-русски? - Хорошо.

0:05:54.340,0:06:03.940
Спасибо! - Пожалуйста. - Я хорошо говорю!

0:06:03.940,0:06:19.320
А сейчас красный пакет в пакете? - Нет. - Не в пакете.

0:06:19.320,0:06:25.700
И зелёный пакет не в пакете. - Не в пакете.

0:06:25.720,0:06:37.480
Серый пакет в пакете? - Нет, не в пакете.

0:06:37.480,0:06:44.760
А белый пакет в пакете? - Да, в пакете.

0:06:44.800,0:06:53.300
В каком пакете? В красном, в зелёном или в сером? - В сером пакете.

0:06:53.300,0:06:57.520
Очень хорошо. Да. Белый пакет в сером пакете.

0:06:57.520,0:07:15.100
А красный не в пакете и зелёный тоже не в пакете. Спроси меня.

0:07:15.100,0:07:27.800
В красном? - Красный пакет.

0:07:27.800,0:07:32.900
Это красный пакет.

0:07:32.980,0:07:40.640
В красном пакете ничего нет. Вот.

0:07:40.640,0:07:46.480
В зелёном пакете ничего нет. В красном пакете ничего нет.

0:07:46.480,0:08:11.320
А в сером пакете белый пакет. Да.

0:08:11.320,0:08:17.880
Говори, говори! Ну? Что? Не знаю, что он! Не говорит!

0:08:17.880,0:08:26.800
How do you say 'I forgot' in Russian? - Забыл.

0:08:26.820,0:08:46.120
Зелёный пакет в пакете? - Нет, не в пакете.

0:08:46.120,0:08:54.980
В красном пакете... - В красном пакете ничего нет.

0:08:54.980,0:09:28.200
Красный пакет. Это красный пакет. Он не в пакете. И в красном пакете ничего нет.

0:09:28.200,0:10:14.700
В сером пакете... - Что в сером пакете? - В сером пакете белый пакет.

0:10:14.720,0:10:28.840
Что в красном пакете? - Ничего. - Да. В красном пакете ничего нет.

0:10:28.840,0:10:38.600
Что в зелёном пакете? - Ничего нет. - Да. В зелёном пакете ничего нет.

0:10:38.620,0:10:46.500
В красном пакете ничего нет. А в сером пакете что-то есть!

0:10:46.520,0:10:53.540
Что есть в сером пакете? - Белый пакет.

0:10:53.640,0:11:02.860
Правильно. Хорошо. Всё. Пока? Конец урока?

0:11:02.860,0:11:08.740
Нет? - Да! - Да? "В пакете". Хорошо.

0:11:08.740,0:11:22.360
Конец этого урока. Продолжение следует! - Пока! - Пока!


0:00:00.000,0:00:06.120
Where is the bag ... in the bag! ...

0:00:06.120,0:00:09.820
Where is the bag! In which bag?

0:00:09.960,0:00:13.220
So, listen! Look!

0:00:13.300,0:00:35.860
This bag is in this bag, and this bag is in this bag.

0:00:35.860,0:00:38.860
Yes, also. - Also, yes.

0:00:38.860,0:00:46.320
This bag is in this bag, and this bag is in this bag.

0:00:46.320,0:01:04.000
Yes? - Yes. - Ask me.

0:01:04.220,0:01:15.500
Where is the bag? - bag? This bag?

0:01:15.500,0:01:21.120
This bag is in this bag.

0:01:21.120,0:01:32.880
This green bag is in the red bag.

0:01:32.880,0:01:43.260
The green bag is in the red bag.

0:01:43.260,0:01:44.740
Good, yes?

0:01:44.740,0:01:51.300
Where's the green bag?

0:01:51.310,0:01:53.880
In the red bag.

0:01:53.880,0:01:55.860
In the red bag?

0:01:55.860,0:01:57.400
Yes.

0:01:57.520,0:02:02.100
What's in the red bag?

0:02:02.100,0:02:06.920
A green bag is in the red bag.

0:02:06.920,0:02:11.820
Good.

0:02:11.820,0:02:19.120
And it's grey, a large grey bag.

0:02:19.120,0:02:35.000
And in a big white bag, a grey bag.

0:02:35.000,0:02:42.440
Where is the white bag?

0:02:42.440,0:02:48.420
The white bag is in a grey bag.

0:02:48.420,0:02:52.030
Good.

0:02:52.030,0:02:53.540
Excellent.

0:02:53.540,0:02:54.720
Yes.

0:02:54.720,0:03:08.300
In which bag is the green bag: red or grey?

0:03:08.360,0:03:13.000
In a red one. - Correct. Good.

0:03:13.000,0:03:23.880
And in which bag is the white bag? - Here.

0:03:23.880,0:03:33.280
In the grey one! Ask me!

0:03:33.280,0:04:31.720
Which bag is in the red bag? Which bag is in the green bag? Which bag? The green bag!

0:04:31.720,0:04:40.600
The green bag is in the red bag and the red bag is not in any bag.

0:04:40.640,0:04:53.380
The red bag is not in any bag, and the green bag is in the red bag. Here.

0:04:53.380,0:05:17.480
Which bag is in the grey bag? - The grey bag isn't in any bag.

0:05:17.480,0:05:48.780
Which bag is in the white bag? - The white bag is in a grey bag.

0:05:48.780,0:05:54.340
Good. - And in Russian? - Хорошо.

0:05:54.340,0:06:03.940
Thank you! - You are welcome. - I speak well!

0:06:03.940,0:06:19.320
And now, is the red bag in a bag? - No. - Not in a bag.

0:06:19.320,0:06:25.700
And the green bag is not in a bag. - Not in a bag.

0:06:25.720,0:06:37.480
Is the grey bag in a bag? - No, not in a bag.

0:06:37.480,0:06:44.760
A white bag in a bag? - Yes, in the bag.

0:06:44.800,0:06:53.300
Which bag? In the red, in the green or in the grey? - In the grey bag.

0:06:53.300,0:06:57.520
Very good. Yes. The white bag is in a grey bag.

0:06:57.520,0:07:15.100
But the red bag is not in the bag, and the green is also not in the bag. Ask me.

0:07:15.100,0:07:27.800
In the red? - Red bag.

0:07:27.800,0:07:32.900
This is a red bag.

0:07:32.980,0:07:40.640
There is nothing in the red bag. Here.

0:07:40.640,0:07:46.480
There is nothing in the green bag. There is nothing in the red bag.

0:07:46.480,0:08:11.320
And there's a white bag in the grey bag. Yes.

0:08:11.320,0:08:17.880
Speak, speak! Well? What? I don't know what it is! He doesn't speak!

0:08:17.880,0:08:26.800
How do you say 'I forgot' in Russian? - Забыл.

0:08:26.820,0:08:46.120
The green bag is in the bag? - No, not in the bag.

0:08:46.120,0:08:54.980
In the red bag ... - Nothing in the red bag.

0:08:54.980,0:09:28.200
A red bag. This is a red bag. It is not in a bag. And there is nothing in the red bag.

0:09:28.200,0:10:14.700
In the grey bag ... - What's in the grey bag? - In the grey bag, a white bag.

0:10:14.720,0:10:28.840
What's in the red bag? - Nothing. - Yes. There is nothing in the red bag.

0:10:28.840,0:10:38.600
What's in a green bag? - There is nothing. - Yes. There is nothing in the green bag, no.

0:10:38.620,0:10:46.500
There is nothing in the red bag. And is there anything in the grey bag!

0:10:46.520,0:10:53.540
What is in the grey bag? - The white bag.

0:10:53.640,0:11:02.860
Correct. Good. That's all. Bye? End of the lesson?

0:11:02.860,0:11:08.740
No? - Yes! - Yes? "In the bag". Good.

0:11:08.740,0:11:22.360
The end of the lesson. To be continued! - Bye! - Bye!

1

Какого цвета этот пакет?
White bag for shopping Bolsa blanca de compras.png

Это красный пакет.
Это синий пакет.
Это белый пакет.
Это коричневый пакет.

2 Где зелёный пакет?

Big and small bag.png

Нигде.
В белом пакете.
В синем пакете.
В красном пакете.

3

Какого цвета этот пакет?
Brown bag.svg

Это белый пакет.
Это жёлтый пакет.
Это коричневый пакет.
Это розовый пакет.

4

Что в коричневом пакете?
Brown-green bag.png

Синий пакет.
Серый пакет.
Зелёный пакет.
Белый пакет.

5

Что в жёлтом пакете?
Yellow Shopping bag.png

Там что-то есть.
Там серый пакет.
Там ничего нет.
Там ещё пакет.

6

Красный пакет в розовом пакете?
Pink and red shopping bag.png

Нет, не в розовом. Он в синем пакете.
Нет, не в розовом. Он в зелёном пакете.
Да, верно. Красный пакет в розовом пакете.
В розовом пакете ничего нет.