Цифровая поэзия (читать вслух, с выражением)

• Времена года ≅ Seasons
• Время дня ≅ Times of the Day
• Дни недели ≅ Days of the week
• Домашнее хозяйство 2 ≅ Household 2
• Домашнее хозяйство 2 ≅ Домашнее хозяйство, Household 2
• Какое это животноe? ≅ What kind of animal is it?
• Комната 1 ≅ Room 1
• Наши пальчики писали ≅ Our Little Fingers Wrote
• Цифра, число и слово ≅ Digit, number and word
• Цифровая поэзия (читать вслух, с выражением) ≅ Digital poetry (read out loud, with expression)
• Что за чем идёт? ≅ What goes after what?
• Я - учительница русского языка ≅ I am a Russian teacher

А.С. Пушкин:

17 30 48
140 10 01
126 138
140 3 501

В.В. Маяковский:

2 46 38 1
116 14 20!
15 14 21
14 0 17

С.А. Есенин:

14 126 14
132 17 43...
16 42 511
704 83
170! 16 39
514 700 142
612 349
17 114 02

Веселые стихи:

2 15 42
42 15
37 08 5
20 20 20!

38 46
0 4 20
7 08 33
20 20 20!

45 108 2
47 16
3 4 502
20 20 20!

7 14 100 0
000 13
37 08 5
20 20 20!

Детский стишок:

3 15 20 40,
2 13 240.
39000 8 –
25 1 108!

Частушки:

117 117
19 9 5!
117 117
48 35!

Грустные стихи:

511 16
5 20 337
712 19
2 000 047

3 8 0 512
16 0 025
11 03 15
100 006 02 05

Грустное:

18*5 (Восемнадцать умножить на пять)
25:16 (Двадцать пять разделить на шестнадцать)
и опять 25, 25...
и уже никогда 18.

Садистский стишок:

200 140 4 17
316 2008
300! 648–12
5000000 15 09.

Цифровые хайку:

Меланхолическое...

217!
14, 42.
1008...

Раздумчивое...

11, 3
112+10
5-40...


Рубаи:

25000000. 403.
210, 12, 403.
45, 46, 47, 48...
49!! 1, 2, 403.

• • • 
      

20108 403
25 38 403
18 15 16 13
50 48 403


Английская баллада (в оригинале):

28 100 30 18
22 16 33.
69 11 20 19,
81 6 2 63.

Она же, в переводе на русский (дает представление о точности стихотворного перевода):

28 100 15 1
22 16 500.
60 11 101,
9 9 6 800.

Первая акслепиадова строфа:

25 45 70 1000,
60 22 300 400!
90 700 211,
48 500 9 11...

Алкеева строфа:

617! 30 11
16 10 1000 70!
12 5 17 8,
2 28 612!

Сапфическая строфа:

45 500 49 300
208 5 98,
61 12 17
44.

Третья асклепиадова строфа:

33 600 200 14,
95 1000 70,
60 39,
5 4 11!

Рондо (Levi's):

501, 16 29
122 7 8 39
14 17 25,
150 3 95,
7 60 119 9.

12 8 99,
170 15 35,
180 3 16 5,
501!

17 3 14 109,
137 13 309,
17 208 305
11 16 45
617 99 -
501!

Гекзаметр:

20 16 120 15–15...
3 25 117 4 6–8,
30 108 11 1020!
40 6000 17 02 38?

• http://www.kozarzewski.org/fun/digvers.htm