Category

数数和逻辑 · Logic words

💡 The rules ▾
🌍 ▾
Counting and logic – a concept family: see the whole family · What is a concept?
Chinese logic words · 中文 · and, not, or, if – plus, minus, more, many
💡 The logic
Every row has two pictures: the logic word, then the counting word for the same action. The pictures show only two hands – no things and no words. The red sign shows what we do: an arc or + – put together · ✗ or − – take away · ? or a ring – choose · ⇄ or < – compare · a ring round all – all · → or = – one follows from another. ✋ An open hand stops the red arrow – that is «but»: «and» adds, «but» stops.
💬 Logic – about things and what we say.
🔢 Counting – about numbers.
✋ Stop – the wish meets what is real.
Chinese: 还是 háishi is «or» in a question; in a statement «or» is 或者 huòzhě. 都 dōu (all) stands after the things, before the verb: 猫都在睡觉.
🤝 💬 他吃面包和奶酪。 → 🔢 二加三是五。
He eats bread and cheese. → Two plus three is five.
✂️ 💬 猫不睡觉。 → 🔢 五减二是三。
The cat is not sleeping. → Five minus two is three.
👉 💬 茶还是咖啡? → 🔢 其中一只猫在睡觉。
Tea or coffee? → One of the cats is sleeping.
⚖️ 💬 她的杯子是一样的。 → 🔢 他的书更多。
She has the same cup. → He has more books.
🖐 💬 猫都在睡觉。 → 🔢 她有很多书。
All the cats are sleeping. → She has many books.
➡️ 💬 如果下雨,我们就在家。 → 🔢 二加二等于四。
If it rains, we stay at home. → Two plus two equals four.
💬 Logic – about things and what we say
🔢 Counting – about numbers
✋ Stop – the wish meets what is real
🤝💬 他吃面包和奶酪。
He eats bread and cheese.
和 hé · 🌍 And
↓
🤝🔢 二加三是五。
Two plus three is five.
加 jiā · 🌍 Plus
↓
🤝✋ 他想睡觉,但是睡不着。
He wants to sleep, but he cannot.
但是 dànshì · 🌍 But
✂️💬 猫不睡觉。
The cat is not sleeping.
不 bù · 🌍 Not
↓
✂️🔢 五减二是三。
Five minus two is three.
减 jiǎn · 🌍 Minus
👉💬 茶还是咖啡?
Tea or coffee?
还是 háishi · 🌍 Or
↓
👉🔢 其中一只猫在睡觉。
One of the cats is sleeping.
Chinese says it with a phrase: 其中一个 qízhōng yí ge – one among them. 🌍 One of
⚖️💬 她的杯子是一样的。
She has the same cup.
一样 yíyàng · 🌍 Same
↓
⚖️🔢 他的书更多。
He has more books.
更多 gèng duō · 🌍 More
🖐💬 猫都在睡觉。
All the cats are sleeping.
都 dōu · 🌍 All
↓
🖐🔢 她有很多书。
She has many books.
很多 hěn duō · 🌍 Many
➡️💬 如果下雨,我们就在家。
If it rains, we stay at home.
如果 rúguǒ · 🌍 If
↓
➡️🔢 二加二等于四。
Two plus two equals four.
等于 děngyú · 🌍 Equal
🔬 What linguists say ▾
George Boole showed that the words «and», «or», «not» work like arithmetic – one can count with them as with numbers: George Boole, An Investigation of the Laws of Thought, Walton and Maberly, London, 1854. Anna Wierzbicka and Cliff Goddard found the meanings «one, two, some, all, many» and «not, if, because» in every language they studied: Cliff Goddard and Anna Wierzbicka (eds.), Meaning and Universal Grammar, John Benjamins, Amsterdam, 2002. On this site the words of logic and the words of counting are one family, shown on the fingers, since 21 November 2026.

This category currently contains no pages or media.