Μέτρημα και λογική · Logic words
💡 The rules ▾
🌍 ▾
Counting and logic – a concept family: see the whole family · What is a concept?
Greek logic words · Ελληνικά · and, not, or, if – plus, minus, more, many
💡 The logic
Every row has two pictures: the logic word, then the counting word for the same action. The pictures show only two hands – no things and no words. The red sign shows what we do: an arc or + – put together · ✗ or − – take away · ? or a ring – choose · ⇄ or < – compare · a ring round all – all · → or = – one follows from another. ✋ An open hand stops the red arrow – that is «but»: «and» adds, «but» stops.
💬 Logic – about things and what we say.
🔢 Counting – about numbers.
✋ Stop – the wish meets what is real.
🤝 💬 Τρώει ψωμί και τυρί. → 🔢 Δύο συν τρία κάνει πέντε.
Trói psomí ke tirí. → Dío sin tría káni pénde.
He eats bread and cheese. → Two plus three is five.
Trói psomí ke tirí. → Dío sin tría káni pénde.
He eats bread and cheese. → Two plus three is five.
✂️ 💬 Η γάτα δεν κοιμάται. → 🔢 Πέντε μείον δύο κάνει τρία.
I gáta dhen kimáte. → Pénde míon dío káni tría.
The cat is not sleeping. → Five minus two is three.
I gáta dhen kimáte. → Pénde míon dío káni tría.
The cat is not sleeping. → Five minus two is three.
👉 💬 Τσάι ή καφέ; → 🔢 Μία από τις γάτες κοιμάται.
Tsái i kafé? → Mía apó tis gátes kimáte.
Tea or coffee? → One of the cats is sleeping.
Tsái i kafé? → Mía apó tis gátes kimáte.
Tea or coffee? → One of the cats is sleeping.
⚖️ 💬 Έχει το ίδιο φλιτζάνι. → 🔢 Έχει περισσότερα βιβλία.
Échi to ídhio flitzáni. → Échi perisótera vivlía.
She has the same cup. → He has more books.
Échi to ídhio flitzáni. → Échi perisótera vivlía.
She has the same cup. → He has more books.
🖐 💬 Όλες οι γάτες κοιμούνται. → 🔢 Έχει πολλά βιβλία.
Óles i gátes kimúnde. → Échi polá vivlía.
All the cats are sleeping. → She has many books.
Óles i gátes kimúnde. → Échi polá vivlía.
All the cats are sleeping. → She has many books.
➡️ 💬 Αν βρέχει, μένουμε σπίτι. → 🔢 Δύο συν δύο ίσον τέσσερα.
An vréchi, ménume spíti. → Dío sin dío íson tésera.
If it rains, we stay at home. → Two plus two equals four.
An vréchi, ménume spíti. → Dío sin dío íson tésera.
If it rains, we stay at home. → Two plus two equals four.
🌍 The family pages in these languages:EnglishРусский · RussianΕλληνικά · GreekDeutsch · GermanEspañol · SpanishFrançais · French中文 · Chineseไทย · Thaiالعربية · Arabicفارسی · Persianहिन्दी · Hindiעברית · Hebrew
💬 Logic – about things and what we say
🔢 Counting – about numbers
✋ Stop – the wish meets what is real
↓
↓
↓
↓
👉🔢 Μία από τις γάτες κοιμάται.
Mía apó tis gátes kimáte.
One of the cats is sleeping.
Greek says it with a phrase: ένας από énas apó – one from. 🌍 One of
Mía apó tis gátes kimáte.
One of the cats is sleeping.
Greek says it with a phrase: ένας από énas apó – one from. 🌍 One of
↓
⚖️🔢 Έχει περισσότερα βιβλία.
Échi perisótera vivlía.
He has more books.
περισσότερος perisóteros · 🌍 More
Échi perisótera vivlía.
He has more books.
περισσότερος perisóteros · 🌍 More
↓
↓
🔬 What linguists say ▾
George Boole showed that the words «and», «or», «not» work like arithmetic – one can count with them as with numbers: George Boole, An Investigation of the Laws of Thought, Walton and Maberly, London, 1854. Anna Wierzbicka and Cliff Goddard found the meanings «one, two, some, all, many» and «not, if, because» in every language they studied: Cliff Goddard and Anna Wierzbicka (eds.), Meaning and Universal Grammar, John Benjamins, Amsterdam, 2002. On this site the words of logic and the words of counting are one family, shown on the fingers, since 21 November 2026.
This category currently contains no pages or media.