Category

Category:Quarrel

Change propagation updates are pending (11 jobs estimated) and it is recommended to wait with modifications to a category until the process has been finalized to prevent intermediary interruptions or contradictory specifications.
⚡ 🔄 Quarrel
To say angry words to each other – two do it.
💬 The cats quarrel.
quarrelling · Each other – they do it to each other · family: People together
Language Word The cats quarrel.
English quarrel The cats quarrel.
Russian ссо́риться Ко́шки ссо́рятся.
Greek μαλώνω malóno Οι γάτες μαλώνουν.
German streiten Die Katzen streiten.
Spanish pelearse Los gatos se pelean.
French se disputer Les chats se disputent.
Chinese 吵架 chǎojià 猫在吵架。
Thai ทะเลาะกัน thá-lɔ́ kan แมวทะเลาะกัน
Arabic تشاجر tashājara القطّتان تتشاجران.
Persian دعوا کردن daʿvā kardan گربه‌ها دعوا می‌کنند.
Hindi झगड़ना jhagaṛnā बिल्लियाँ झगड़ती हैं।
Hebrew לריב lariv החתולים רבים.
🏠 The other words of this scene
A word lives in the concept where it is used. These words stand in the test phrases of this concept, together with its verb.
places: фронт
what it is like: боево́й · вое́нный
what is done: боро́ться
💬 Ко́шки ссо́рятся из-за ры́бы. The cats quarrel because of the fish.
💬 Ко́шки ссо́рятся ме́жду собо́й. The cats quarrel with each other.
💬 Война́ – э́то о́чень больша́я ссо́ра. War is a very big quarrel.
💬 Из-за пробле́мы они́ ссо́рятся. Because of the problem they quarrel.
💬 Борьба́ – э́то больша́я ссо́ра. A fight is a big quarrel.
💬 Ей нужна́ защи́та. She needs protection.
💬 Свобо́да – э́то когда́ ты сам реша́ешь, что де́лать. Freedom is when you decide yourself what to do.
💬 Боево́й – от сло́ва «бой». Бой – э́то больша́я дра́ка. «Боево́й» comes from «бой». A battle is a big fight.
💬 Вое́нный – от сло́ва «война́»: вое́нная фо́рма. «Вое́нный» comes from «война́» (war): a military uniform.
💬 Ко́шки на́чали бой из-за ры́бы. The cats started a fight over the fish.
💬 Оборо́на – э́то защи́та. «Оборо́на» is defence, protection.
💬 Кома́нда бо́рется за побе́ду. The team fights for victory.
💬 На войне́ фронт – э́то ме́сто, где иду́т бои́. In a war the front is the place where the battles are fought.

Subcategories

This category has the following 12 subcategories, out of 12 total.