Category:Russian жар
1️⃣ heat (of a fire, an oven) · 2️⃣ fever, a high temperature
Heat is coming from the stove.
«Жар» – си́льное тепло́ от огня́, от пе́чи, от со́лнца.
«Жар» is heat – strong warmth from a fire, a stove, the sun.
💬 От пе́чи идёт жар. · Heat is coming from the stove.
💬 Не сиди́ так бли́зко к огню́ – там жар. · Don’t sit so close to the fire – it’s too hot there.
💬 Пирожки́ с пы́лу, с жа́ру! · Pies hot from the oven!
💡 Жар и жара́ – ра́зные слова́: жара́ – когда́ ле́том жа́рко на у́лице. Мно́жественного числа́ нет.
Жар and жара́ are different words: жара́ is hot weather in summer. No plural.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
жар | — |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
жа́ра / жа́р | — |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
жа́ру | — |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
жар | — |
| чем? instrumental сзанадподстать |
жа́ром | — |
| о чём? prepositional опри |
жа́ре | — |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
The child has a fever.
«Жар» – ещё высо́кая температу́ра, когда́ челове́к боле́ет.
«Жар» is also a fever – a high temperature when a person is ill.
💬 У ребёнка жар. · The child has a fever.
💬 У меня́ жар – вы́зови врача́. · I have a fever – call the doctor.
💬 К утру́ жар спал. · By the morning the fever had gone down.
💡 «У меня́ жар» = у меня́ высо́кая температу́ра.
«У меня́ жар» = I have a high temperature.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
жар | — |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
жа́ра / жа́р | — |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
жа́ру | — |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
жар | — |
| чем? instrumental сзанадподстать |
жа́ром | — |
| о чём? prepositional опри |
жа́ре | — |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
This category currently contains no pages or media.