Category:Russian жениться
«Жени́ться» – стать му́жем. Так говоря́т о мужчи́не: жени́ться на ком? – на А́не (на + prepositional). О же́нщине говоря́т «вы́йти за́муж» (за кого́?). О двои́х: «Они́ пожени́лись».
«Жени́ться» means to get married – to become a husband. It is said of a man: жени́ться на ком? – на + prepositional. Of a woman: «вы́йти за́муж» (за + accusative). Of a couple: «Они́ пожени́лись» (they got married).
🔁 Жени́ться – сов. и несов. (оба ви́да); разг. сов. тж. пожени́ться – то́лько мы, вы, они́ (так в словаре́ на gramota.ru).
Жени́ться is both imperfective and perfective; colloquial perfective also пожени́ться – only with мы, вы, они́ (gramota.ru dictionary).
💬 Наш сосе́д жени́лся в ма́е. · Our neighbour got married in May.
💬 Он же́нится на Ле́не. · He is marrying Lena.
💬 Они́ пожени́лись год наза́д. · They got married a year ago.
💬 Ба́бушка и де́душка пожени́лись давно́. · Grandma and Grandpa got married long ago.
💡 Он жени́лся (на ней) – она́ вы́шла за́муж (за него́) – они́ пожени́лись. На сва́дьбе.
He married (her) – she married (him) – they got married. At the wedding.
Pages in category "Russian жениться"
This category contains only the following page.