Category:Russian зарекаться
зарека́ться – заре́чься
to swear you will never do something
🙅
📖 Что э́то? · what it means
«Зарека́ться» – говори́ть: «Э́того никогда́ не бу́дет!» Сло́во из «речь» (за + речь – сказа́ть, пообеща́ть). Чаще всего́: «Не зарека́йся!»
«Зарека́ться» means to swear that you will never do something, or that something will never happen. From «речь» (speech). Most often: «Не зарека́йся!» – Never say never. Perfective: «заре́чься».
💬 Не зарека́йся: все иногда́ ошиба́ются. · Never say never – everybody makes mistakes sometimes.
💬 Я зарёкся есть шокола́д. · I swore off chocolate.
💬 От сумы́ да от тюрьмы́ не зарека́йся. · Never say that you will not end up a beggar or in prison.
🔁 зарека́ться (impf · несоверше́нный вид) – the action is happening or happens often (что де́лать?)
✅ заре́чься (pf · соверше́нный вид) – the action will be / was finished, one result (что сде́лать?)
✅ заре́чься (pf · соверше́нный вид) – the action will be / was finished, one result (что сде́лать?)
Фо́рмы · the forms
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. In the past the ending shows who did it: он blue, она́ pink, оно́ yellow, они́ green.
Pages in category "Russian зарекаться"
This category contains only the following page.