Category

Category:Russian представлять

📚 У сло́ва «представля́ть – предста́вить» 3 значе́ния · this word has 3 meanings:
1️⃣ to imagine (предста́вь мо́ре!) · 2️⃣ to introduce (предста́вить дру́га)· 3️⃣ to represent (представля́ть шко́лу)
1️⃣ Пе́рвое значе́ние · meaning 1
💬 Предста́вь, что ты на мо́ре.
Imagine you are at the seaside.
📖 Что э́то? · what it means

«Представля́ть – предста́вить» + что? – ви́деть в голове́, ду́мать, как э́то бу́дет.
«Представля́ть – предста́вить» + accusative = to imagine – to see something in your head, to think what it will be like.
💬 Предста́вь, что ты на мо́ре. · Imagine you are at the seaside.
💬 Я не представля́ю, где он. · I have no idea where he is.
💬 Предста́вь себе́: кот откры́л дверь! · Just imagine: the cat opened the door!
💡 «Пред-ста́вить» = поста́вить пе́ред (глаза́ми). По-англи́йски похо́же: pre-sent, re-present.
«Пред-ста́вить» = to put in front (of your eyes). English is similar: pre-sent, re-present.
💡 Я не представля́ю… = I have no idea… Предста́вь себе́! = Just imagine!
Я не представля́ю… = I have no idea… Предста́вь себе́! = Just imagine!

🔁 Два глаго́ла · impf – pf · one action, two verbs
представля́ть 〰 impf – предста́вить ✔ pf
〰 impf – Что де́лать? · the process, again and again
Я чита́ю. · I am reading.
✔ pf – Что сде́лать? · done, one result
Я прочита́ла! · I have read it!
✔ учи́ть – вы́учить = a pair (only "done") · ✘ учи́ть – изучи́ть = a new meaning (study in depth), a new verb
🧩 1. Приста́вка
a prefix
чита́ть – прочита́ть
де́лать – сде́лать
писа́ть – написа́ть
🧩 2. Су́ффикс
a suffix
реша́ть – реши́ть
дава́ть – дать
открыва́ть – откры́ть
🔀 3. Друго́е сло́во
a different word
говори́ть – сказа́ть
брать – взять
покупа́ть – купи́ть
🙅 No pair (a state, nothing to finish): знать, хоте́ть, име́ть, стоя́ть, сиде́ть, лежа́ть, бе́гать…
Фо́рмы · the forms
Сейча́с · now – представля́ть · impf
япредставля́ю
тыпредставля́ешь
он / она́ / оно́представля́ет
мыпредставля́ем
выпредставля́ете
они́представля́ют
Пото́м · later, finished – предста́вить · pf
япредста́влю
тыпредста́вишь
он / она́ / оно́предста́вит
мыпредста́вим
выпредста́вите
они́предста́вят
Ра́ньше · before · impf / pf
представля́тьпредста́вить
онпредставля́лпредста́вил
она́представля́лапредста́вила
оно́представля́лопредста́вило
они́представля́липредста́вили
Скажи́! · asking someone to do it
Представля́й! Представля́йте!
Предста́вь! Предста́вьте!
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. In the past the ending shows who did it: он blue, она́ pink, оно́ yellow, они́ green.
🔗 Слова́ ря́дом · words that go with it

думать

Russian verbs · colours: verb – teal · он – blue · она́ – pink · оно́ – yellow · plural – green
2️⃣ Второ́е значе́ние · meaning 2
💬 Разреши́те предста́вить мою́ жену́.
Let me introduce my wife.
📖 Что э́то? · what it means

«Представля́ть – предста́вить» + кого́? + кому́? – сказа́ть и́мя челове́ка, познако́мить.
«Представля́ть – предста́вить» + accusative + dative = to introduce – to say a person’s name, to make people meet.
💬 Разреши́те предста́вить мою́ жену́. · Let me introduce my wife.
💬 Он предста́вил меня́ свои́м друзья́м. · He introduced me to his friends.
💬 Предста́вьтесь, пожа́луйста. · Please introduce yourself.
💡 Себя́ – предста́виться: Предста́вьтесь, пожа́луйста. Похо́же: знако́мить.
To introduce yourself – предста́виться. Similar: знако́мить (to introduce, to make people meet).

🔁 Два глаго́ла · impf – pf · one action, two verbs
представля́ть 〰 impf – предста́вить ✔ pf
〰 impf – Что де́лать? · the process, again and again
Я чита́ю. · I am reading.
✔ pf – Что сде́лать? · done, one result
Я прочита́ла! · I have read it!
✔ учи́ть – вы́учить = a pair (only "done") · ✘ учи́ть – изучи́ть = a new meaning (study in depth), a new verb
🧩 1. Приста́вка
a prefix
чита́ть – прочита́ть
де́лать – сде́лать
писа́ть – написа́ть
🧩 2. Су́ффикс
a suffix
реша́ть – реши́ть
дава́ть – дать
открыва́ть – откры́ть
🔀 3. Друго́е сло́во
a different word
говори́ть – сказа́ть
брать – взять
покупа́ть – купи́ть
🙅 No pair (a state, nothing to finish): знать, хоте́ть, име́ть, стоя́ть, сиде́ть, лежа́ть, бе́гать…
Фо́рмы · the forms
Сейча́с · now – представля́ть · impf
япредставля́ю
тыпредставля́ешь
он / она́ / оно́представля́ет
мыпредставля́ем
выпредставля́ете
они́представля́ют
Пото́м · later, finished – предста́вить · pf
япредста́влю
тыпредста́вишь
он / она́ / оно́предста́вит
мыпредста́вим
выпредста́вите
они́предста́вят
Ра́ньше · before · impf / pf
представля́тьпредста́вить
онпредставля́лпредста́вил
она́представля́лапредста́вила
оно́представля́лопредста́вило
они́представля́липредста́вили
Скажи́! · asking someone to do it
Представля́й! Представля́йте!
Предста́вь! Предста́вьте!
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. In the past the ending shows who did it: он blue, она́ pink, оно́ yellow, они́ green.
🔗 Слова́ ря́дом · words that go with it

знакомить

Russian verbs · colours: verb – teal · он – blue · она́ – pink · оно́ – yellow · plural – green
3️⃣ Тре́тье значе́ние · meaning 3
представля́ть – предста́вить
to represent (a school, a country, a company)
💬 Он представля́ет на́шу шко́лу.
He represents our school.
📖 Что э́то? · what it means

«Представля́ть» + кого́? что? – говори́ть и де́лать от и́мени шко́лы, страны́, фи́рмы.
«Представля́ть» + accusative = to represent – to speak and act for a school, a country, a company.
💬 Он представля́ет на́шу шко́лу. · He represents our school.
💬 Она́ представля́ет большу́ю фи́рму. · She represents a big company.
💡 В э́том значе́нии ча́ще всего́ – представля́ть (несоверше́нный вид). Отсю́да: представи́тель (a representative).
In this meaning the imperfective представля́ть is used most. From here: представи́тель (a representative).

🔁 Два глаго́ла · impf – pf · one action, two verbs
представля́ть 〰 impf – предста́вить ✔ pf
〰 impf – Что де́лать? · the process, again and again
Я чита́ю. · I am reading.
✔ pf – Что сде́лать? · done, one result
Я прочита́ла! · I have read it!
✔ учи́ть – вы́учить = a pair (only "done") · ✘ учи́ть – изучи́ть = a new meaning (study in depth), a new verb
🧩 1. Приста́вка
a prefix
чита́ть – прочита́ть
де́лать – сде́лать
писа́ть – написа́ть
🧩 2. Су́ффикс
a suffix
реша́ть – реши́ть
дава́ть – дать
открыва́ть – откры́ть
🔀 3. Друго́е сло́во
a different word
говори́ть – сказа́ть
брать – взять
покупа́ть – купи́ть
🙅 No pair (a state, nothing to finish): знать, хоте́ть, име́ть, стоя́ть, сиде́ть, лежа́ть, бе́гать…
Фо́рмы · the forms
Сейча́с · now – представля́ть · impf
япредставля́ю
тыпредставля́ешь
он / она́ / оно́представля́ет
мыпредставля́ем
выпредставля́ете
они́представля́ют
Пото́м · later, finished – предста́вить · pf
япредста́влю
тыпредста́вишь
он / она́ / оно́предста́вит
мыпредста́вим
выпредста́вите
они́предста́вят
Ра́ньше · before · impf / pf
представля́тьпредста́вить
онпредставля́лпредста́вил
она́представля́лапредста́вила
оно́представля́лопредста́вило
они́представля́липредста́вили
Скажи́! · asking someone to do it
Представля́й! Представля́йте!
Предста́вь! Предста́вьте!
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. In the past the ending shows who did it: он blue, она́ pink, оно́ yellow, они́ green.
🔗 Слова́ ря́дом · words that go with it

школа

Russian verbs · colours: verb – teal · он – blue · она́ – pink · оно́ – yellow · plural – green
🏠 Где живёт э́то сло́во · Where this word lives
A word lives in the concept where it is used. This word stands in the test phrases of these concepts.

Pages in category "Russian представлять"

This category contains only the following page.