Category

Category:Russian прятаться

пря́таться – спря́таться
to hide (oneself)
💬 Ма́льчик пря́чется за де́ревом. · The boy is hiding behind the tree.
📖 Что э́то? · what it means

«Пря́таться – спря́таться» – пря́тать себя́: идти́ туда́, где тебя́ не уви́дят. В игре́ «пря́тки» все пря́чутся. Без -ся – пря́тать (что-то).
«Пря́таться – спря́таться» means to hide yourself – to go where nobody can see you. In hide-and-seek (пря́тки) everyone hides. Without -ся – пря́тать (to hide something).
💬 Ко́шка пря́чется под крова́тью. · The cat is hiding under the bed.
💬 Гу́си спря́тались в кана́вке. · The geese hid in the ditch.
💬 Пря́чьтесь, я иду́ иска́ть! · Hide, I'm coming to look!

🔁 Два глаго́ла · impf – pf · one action, two verbs
пря́таться 〰 impf – спря́таться ✔ pf
〰 impf – Что де́лать? · the process, again and again
Я чита́ю. · I am reading.
✔ pf – Что сде́лать? · done, one result
Я прочита́ла! · I have read it!
✔ учи́ть – вы́учить = a pair (only "done") · ✘ учи́ть – изучи́ть = a new meaning (study in depth), a new verb
🧩 1. Приста́вка
a prefix
чита́ть – прочита́ть
де́лать – сде́лать
писа́ть – написа́ть
🧩 2. Су́ффикс
a suffix
реша́ть – реши́ть
дава́ть – дать
открыва́ть – откры́ть
🔀 3. Друго́е сло́во
a different word
говори́ть – сказа́ть
брать – взять
покупа́ть – купи́ть
🙅 No pair (a state, nothing to finish): знать, хоте́ть, име́ть, стоя́ть, сиде́ть, лежа́ть, бе́гать…
Фо́рмы · the forms
Сейча́с · now – пря́таться · impf
япря́чусь
тыпря́чешься
он / она́ / оно́пря́чется
мыпря́чемся
выпря́четесь
они́пря́чутся
Пото́м · later, finished – спря́таться · pf
яспря́чусь
тыспря́чешься
он / она́ / оно́спря́чется
мыспря́чемся
выспря́четесь
они́спря́чутся
Ра́ньше · before · impf / pf
пря́татьсяспря́таться
онпря́талсяспря́тался
она́пря́таласьспря́талась
оно́пря́талосьспря́талось
они́пря́талисьспря́тались
Скажи́! · asking someone to do it
Прячься! Пря́чьтесь!
Спрячься! Спря́чьтесь!
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. In the past the ending shows who did it: он blue, она́ pink, оно́ yellow, они́ green.
🔗 Слова́ ря́дом · words that go with it

прятатьпрятки

Russian verbs · colours: verb – teal · он – blue · она́ – pink · оно́ – yellow · plural – green

Pages in category "Russian прятаться"

This category contains only the following page.