1️⃣ Пе́рвое значе́ние · meaning 1
💬 Ма́ма скла́дывает руба́шку.
Mum is folding a shirt.
📖 Что э́то? · what it means
«Скла́дывать – сложи́ть» – сгиба́ть бума́гу, оде́жду, чтобы она́ ста́ла ме́ньше.
«Скла́дывать – сложи́ть» means to fold – to bend paper or clothes so that they become smaller.
💬 Ма́ма скла́дывает руба́шку. · Mum is folding a shirt.
💬 Сложи́ лист попола́м. · Fold the sheet in half.
💬 Он сложи́л зонт. · He folded his umbrella.
🔁 Два глаго́ла · impf – pf · one action, two verbs
скла́дывать 〰 impf – сложи́ть ✔ pf
〰 impf – Что де́лать? · the process, again and again
Я чита́ю. · I am reading.
✔ pf – Что сде́лать? · done, one result
Я прочита́ла! · I have read it!
✔ учи́ть – вы́учить = a pair (only "done") · ✘ учи́ть – изучи́ть = a new meaning (study in depth), a new verb
🧩 1. Приста́вка
a prefix
чита́ть – прочита́ть
де́лать – сде́лать
писа́ть – написа́ть
🧩 2. Су́ффикс
a suffix
реша́ть – реши́ть
дава́ть – дать
открыва́ть – откры́ть
🔀 3. Друго́е сло́во
a different word
говори́ть – сказа́ть
брать – взять
покупа́ть – купи́ть
🙅 No pair (a state, nothing to finish): знать, хоте́ть, име́ть, стоя́ть, сиде́ть, лежа́ть, бе́гать…
Фо́рмы · the forms
Сейча́с · now – скла́дывать · impf
Пото́м · later, finished – сложи́ть · pf
Ра́ньше · before · impf / pf
| скла́дывать | сложи́ть |
| он | скла́дывал | сложи́л |
| она́ | скла́дывала | сложи́ла |
| оно́ | скла́дывало | сложи́ло |
| они́ | скла́дывали | сложи́ли |
Скажи́! · asking someone to do it
Скла́дывай! Скла́дывайте!
Сложи́! Сложи́те!
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. In the past the ending shows who did it: он blue, она́ pink, оно́ yellow, они́ green.
Russian verbs · colours:
verb – teal ·
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green
2️⃣ Второ́е значе́ние · meaning 2
💬 Два плюс три – пять.
Two plus three is five.
📖 Что э́то? · what it means
«Скла́дывать – сложи́ть» – ещё зна́чит: счита́ть чи́сла вме́сте, де́лать «плюс». Сложе́ние – э́то «+».
«Скла́дывать – сложи́ть» also means to add up numbers, to do «plus». Сложе́ние is addition (+).
💬 Сложи́ два и три! · Add two and three!
💬 Де́ти у́чатся скла́дывать и вычита́ть. · Children are learning to add and subtract.
💬 Е́сли сложи́ть пять и пять, бу́дет де́сять. · If you add five and five, you get ten.
💡 Скла́дывать (+) ↔ вычита́ть (−).
Add (+) ↔ subtract (−).
🔁 Два глаго́ла · impf – pf · one action, two verbs
скла́дывать 〰 impf – сложи́ть ✔ pf
〰 impf – Что де́лать? · the process, again and again
Я чита́ю. · I am reading.
✔ pf – Что сде́лать? · done, one result
Я прочита́ла! · I have read it!
✔ учи́ть – вы́учить = a pair (only "done") · ✘ учи́ть – изучи́ть = a new meaning (study in depth), a new verb
🧩 1. Приста́вка
a prefix
чита́ть – прочита́ть
де́лать – сде́лать
писа́ть – написа́ть
🧩 2. Су́ффикс
a suffix
реша́ть – реши́ть
дава́ть – дать
открыва́ть – откры́ть
🔀 3. Друго́е сло́во
a different word
говори́ть – сказа́ть
брать – взять
покупа́ть – купи́ть
🙅 No pair (a state, nothing to finish): знать, хоте́ть, име́ть, стоя́ть, сиде́ть, лежа́ть, бе́гать…
Фо́рмы · the forms
Сейча́с · now – скла́дывать · impf
Пото́м · later, finished – сложи́ть · pf
Ра́ньше · before · impf / pf
| скла́дывать | сложи́ть |
| он | скла́дывал | сложи́л |
| она́ | скла́дывала | сложи́ла |
| оно́ | скла́дывало | сложи́ло |
| они́ | скла́дывали | сложи́ли |
Скажи́! · asking someone to do it
Скла́дывай! Скла́дывайте!
Сложи́! Сложи́те!
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. In the past the ending shows who did it: он blue, она́ pink, оно́ yellow, они́ green.
Russian verbs · colours:
verb – teal ·
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green
3️⃣ Тре́тье значе́ние · meaning 3
💬 Сложи́ игру́шки в коро́бку!
Put the toys in the box!
📖 Что э́то? · what it means
«Скла́дывать – сложи́ть» – ещё зна́чит: класть ве́щи вме́сте, акку́ратно, в одно́ ме́сто: в су́мку, в коро́бку, в шкаф.
«Скла́дывать – сложи́ть» also means to put things together, neatly, in one place: into a bag, a box, a cupboard; to pack, to pile up.
💬 Сложи́ игру́шки в коро́бку! · Put the toys in the box!
💬 Я скла́дываю ве́щи в чемода́н. · I am packing my things into the suitcase.
💬 Он сложи́л дрова́ у до́ма. · He piled up the firewood by the house.
💡 «Сиде́ть сложа́ ру́ки» – ничего́ не де́лать (сложа́ – ста́рая фо́рма).
«Сиде́ть сложа́ ру́ки» – to sit with folded arms, to do nothing.
🔁 Два глаго́ла · impf – pf · one action, two verbs
скла́дывать 〰 impf – сложи́ть ✔ pf
〰 impf – Что де́лать? · the process, again and again
Я чита́ю. · I am reading.
✔ pf – Что сде́лать? · done, one result
Я прочита́ла! · I have read it!
✔ учи́ть – вы́учить = a pair (only "done") · ✘ учи́ть – изучи́ть = a new meaning (study in depth), a new verb
🧩 1. Приста́вка
a prefix
чита́ть – прочита́ть
де́лать – сде́лать
писа́ть – написа́ть
🧩 2. Су́ффикс
a suffix
реша́ть – реши́ть
дава́ть – дать
открыва́ть – откры́ть
🔀 3. Друго́е сло́во
a different word
говори́ть – сказа́ть
брать – взять
покупа́ть – купи́ть
🙅 No pair (a state, nothing to finish): знать, хоте́ть, име́ть, стоя́ть, сиде́ть, лежа́ть, бе́гать…
Фо́рмы · the forms
Сейча́с · now – скла́дывать · impf
Пото́м · later, finished – сложи́ть · pf
Ра́ньше · before · impf / pf
| скла́дывать | сложи́ть |
| он | скла́дывал | сложи́л |
| она́ | скла́дывала | сложи́ла |
| оно́ | скла́дывало | сложи́ло |
| они́ | скла́дывали | сложи́ли |
Скажи́! · asking someone to do it
Скла́дывай! Скла́дывайте!
Сложи́! Сложи́те!
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. In the past the ending shows who did it: он blue, она́ pink, оно́ yellow, они́ green.
Russian verbs · colours:
verb – teal ·
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green
Pages in category "Russian складывать"
This category contains only the following page.