Category:Together
🤝 📍 Together
With another person, not alone.
💬 They are together.
meeting · State – how they are now · family: People together
| Language | Word | They are together. |
|---|---|---|
| English | together | They are together. |
| Russian | вме́сте | Они́ вме́сте. |
| Greek | μαζί mazí | Είναι μαζί. |
| German | zusammen | Sie sind zusammen. |
| Spanish | juntos | Ellos están juntos. |
| French | ensemble | Ils sont ensemble. |
| Chinese | 在一起 zài yìqǐ | 他们在一起。 |
| Thai | ด้วยกัน dûai kan | เขาอยู่ด้วยกัน |
| Arabic | معًا maʿan | هما معًا. |
| Persian | با هم bā ham | آنها با هم هستند. |
| Hindi | साथ sāth | वे साथ हैं। |
| Hebrew | יחד yakhad | הם יחד. |
🏠 The other words of this scene
A word lives in the concept where it is used. These words stand in the test phrases of this concept, together with its verb.
when: вновь
💬 Они́ всегда́ вме́сте. They are always together.
💬 У них о́бщий дом. They have a house in common.
💬 Э́то наш о́бщий дом. This is our common house.
💬 Лю́ди вме́сте – э́то о́бщество. People together are a society.
💬 Они́ вновь вме́сте. They are together again.
💬 Социа́льный – об о́бществе: о том, как лю́ди живу́т вме́сте. Social – about society: about how people live together.
💬 Вме́сте они́ – еди́ная кома́нда. Together they are one team.
💬 Культу́ра – как лю́ди живу́т вме́сте: пе́сни, кни́ги, обы́чаи. Culture is how people live together: songs, books, customs.
💬 Дава́й пойдём вме́сте! Let's go together!
💬 У семьи́ есть тради́ция: обе́дать вме́сте. The family has a tradition: to have dinner together.
💬 Традицио́нный обе́д семьи́ – в воскресе́нье. The family's traditional dinner is on Sunday.
💬 Сотру́дничество – э́то рабо́та вме́сте. Cooperation is working together.
💬 Они́ партнёры: рабо́тают вме́сте. They are partners: they work together.
💬 Теа́тр – культу́рный центр го́рода. The theatre is the cultural centre of the town.
💬 Совме́стная рабо́та – рабо́та вме́сте. Joint work is work done together.
💬 Дава́йте пойдём вме́сте! Let's go together!
😉 = a speaker’s word: it adds nothing to the picture – it adds the speaker.
Subcategories
This category has the following 14 subcategories, out of 14 total.
A
- Arabic معًا (empty)
C
- Chinese 在一起 (empty)
E
- English together (empty)
F
- French ensemble (empty)
G
- German zusammen (empty)
- Greek μαζί (empty)
H
- Hebrew יחד (empty)
- Hindi साथ (empty)
P
- Persian با هم (empty)
R
- Russian вдвоём (empty)
- Russian вместе (4 P)
- Russian дружно (1 P)
S
- Spanish juntos (empty)
T
- Thai ด้วยกัน (empty)