Пьяный моряк

1. Жил-был у бабушки серенький козлик (Once an old lady had a little grey kid)
2. Кто купил красную картошку (Who Bought Red Potatoes)
3. Майя играет на пианино (Maya is playing piano)
4. Матч на Лужниках (Match at the Luzhniki)
5. Просто так (For no particular reason)
6. Пьяный моряк (Drunken Sailor)
7. Три слепых мыши (Three Blind Mice)
8. У бабушки две дочки (A grandmother has two daughters)
9. Что в комнате? (What is in the room?)

Перевод Наташи Браун

Что делать с пьяным моряком нам? (x3)
Рано-рано утром

Эй-хей, и мы поднялись (x3)
Рано-рано утром

Побрить его живот ржавой бритвой (x3)
Рано-рано утром

Эй-хей, и мы поднялись (x3)
Рано-рано утром

В лодку его пока протрезвеет (x3)
Рано-рано утром

Эй-хей, и мы поднялись (x3)
Рано-рано утром

Облить его водой из бочки (x3)
Рано-рано утром

Эй-хей, и мы поднялись (x3)
Рано-рано утром

Свести его с капитанской дочкой (x3)
Рано-рано утром

Эй-хей, и мы поднялись (x3)
Рано-рано утром

Вот это с пьяным моряком мы (x3)
Будем делать утром!

Эй-хей, и мы поднялись (x3)
Рано-рано утром!

Перевод Аквариума

Что нам делать с пьяным матросом?
Что нам делать с пьяным матросом?
Что нам делать с пьяным матросом?
Господи, спаси!

В центре Земли ветхий и древний
Есть один змей твердый как кремний,
Мы ходили смотреть всей деревней,
Ой, не голоси.

Он лежит, сам еле дышит,
Глаз закрыт, жар так и пышет,
Но кто скажет, он все услышит.
Господи, спаси!

Семь кораблей несутся по морю,
Все спешат помочь его горю
И везут ему разного зелья,
Ой, не голоси.

Один матрос взял зашатался,
Он крепился, но не удержался
И упал в подвал с этим зельем.
Господи, спаси!
Что нам делать с пьяным матросом?
Что нам делать с пьяным матросом?
Что нам делать, что же нам делать с ним?
Господи, спаси!

Так вот что нам делать с пьяным матросом
Укрепить его якорным тросом
И одеть его Хьюго Боссом,
Ой, не голоси.

И как веревочке ни виться,
Знай, душа устанет томиться,
Он восстанет и преобразится.
Господи, спаси!

Так вот что нам делать с пьяным матросом
Вот что нам делать с пьяным матросом
Вот что нам делать с пьяным матросом
Господи, спаси!

What will we do with the drunken sailor? (x3)
Earl-aye in the morning

Way-hay and up she rises (x3)
Earl-aye in the morning

Shave his belly with a rusty razor (x3)
Earl-aye in the morning

Way-hay and up she rises (x3)
Earl-aye in the morning

Put him in the long boat till he's sober (x3)
Earl-aye in the morning

Way-hay and up she rises (x3)
Earl-aye in the morning

Put him in the scuppers with a hose-pipe on him (x3)
Earl-aye in the morning

Way-hay and up she rises (x3)
Earl-aye in the morning

Put him in bed with the captain's daughter (x3)
Earl-aye in the morning

Way-hay and up she rises (x3)
Earl-aye in the morning

That's what we do with a drunken sailor (x3)
Earl-aye in the morning

Way-hay and up she rises (x3)
Earl-aye in the morning