Утешительный грук

< Piet Hein - Consolation grook


Потерять перчатку
так больно!
А вот, что
намного больней:
потерять одну,
выбросить другую,
и найти первую
в тот же день!

Losing one glove
is certainly painful,
but nothing
compared to the pain,
of losing one,
throwing away the other,
and finding
the first one again.