Ералаш: "Муха"

Муха села на варенье · Где? · Фильм · Песня · Куда? · Где? · Откуда? · Как летает муха?

• Булочки ≅ Hot Cross Buns
• Время ланча ≅ Lunchtime
• Ералаш: "Муха" ≅ Eralash: "The Fly"
• Из чего только сделаны мальчики? ≅ What are little boys made of?
• Как нарисовать птицу ≅ Pour faire le portrait d'un oiseau
• Отцовская колыбельная ≅ Father's lullaby
• С днём рождения! ≅ Happy birthday!
• Свети-сверкай, звезда моя ≅ Twinkle, Twinkle, Little Star
• Утешительный грук ≅ Consolation grook

Посмотрите этот фильм! Это очень интересный фильм!
- Это длинный фильм?
- Нет, не длинный! Это короткий фильм, он только три минуты!
- О ком этот фильм?
- О мухе и о девочке.
- О чём этот фильм?
- Это фильм о том, как сначала муха разбудила девочку, а потом девочка разбудила муху.
- Это грустный фильм?
- Нет, не грустный!
- Какой это фильм?
- Смешной! Очень смешной!
Давайте поговорим об этом фильме.
- Девочка говорит в этом фильме?
- Нет, она не говорит. Она не говорит ни одного слова в этом фильме.
- А муха говорит?
- Мухи не говорят! Они только летают и жужжат "Ж-ж-ж"!
- Где летала эта муха? В парке? На улице? В саду?
- Не в парке, не на улице и не в саду! Она летала в комнате.
- Куда села муха? На книгу? На стол? На пол?
- Она села девочке на руку.
- Девочка сразу поймала муху?
- Нет, не сразу. Муха улетела!
- Куда она улетела? Куда она полетела?
- Она улетела в комнату и стала летать по комнате.
- Легко поймать муху?
- Нет, не легко! Её поймать трудно! Мухи быстро летают!
- Девочка поймала муху?
- Поймала!
- Она её убила?
- Нет, она её не убила.
- Что она с ней сделала?
- Она её усыпила, она её укачала, она положила её спать у себя в руке. А потом она её разбудила!
- Как она её разбудила?
- Она закричала "А-а-а!"



Хи-хи-хи! Хо-хо-хо! Ха-ха-ха!

Watch this film! This is a very interesting film!
- Is this a long film?
- No, it's not long! It's a short film, it's only three minutes long!
- Who is this film about?
- It's about a fly and a girl.
- What is this film about?
- This film is about how at first the fly woke the girl up and then how the girl woke the fly up.
- Is it a sad film?
- No, it's not sad!
- What kind of film is it?
- It's funny! Very funny!
Let's talk about this film.
- Does the girl speak in the film?
- No, she does not speak. She does not say a single word in the film.
- Does the fly speak?
- Flies don't speak! They only fly and buzz "Z-z-z"!
- Where does the fly fly? In the park? On the street? In the garden?
- Not in the park, not in the street, not in the garden! It flies in the room.
- Where does the fly sit? On the book? On the table? On the floor?
- It sat on the girl's hand.
- Did the girl catch the fly at once?
- No, not at once. The fly flew away!
- Did she hit the fly?
- No, she tried but missed!
- Is it easy to catch a fly?
- No, it's not easy! It's hard to catch a fly! Flies fly quickly!
- Did the girl catch the fly?
- Yes, she caught it.
- Did she kill it?
- No, she did not kill it.
- What did she do to it?
- She put it to sleep, she put it to sleep in her hand. And then she woke it up!
- How did she wake it up?
- She screamed "Ah-ah-ah!"



A hahahaha haaa!