Из чего только сделаны мальчики?

Чудеса в решете \ Весёлая карусель • Небылицы \ в лицах • О мальчиках и девочках • Робин-Бобин • Шалтай Болтай • Три мудреца

• Булочки ≅ Hot Cross Buns
• Время ланча ≅ Lunchtime
• Ералаш: "Муха" ≅ Eralash: "The Fly"
• Из чего только сделаны мальчики? ≅ What are little boys made of?
• Как нарисовать птицу ≅ Pour faire le portrait d'un oiseau
• Отцовская колыбельная ≅ Father's lullaby
• С днём рождения! ≅ Happy birthday!
• Свети-сверкай, звезда моя ≅ Twinkle, Twinkle, Little Star
• Утешительный грук ≅ Consolation grook

Из чего только сделаны мальчики?
Из чего только сделаны мальчики?
Из колючек, ракушек
Из зелёных лягушек,
Вот из этого сделаны мальчики.

Из чего только сделаны девочки?
Из чего только сделаны девочки?
Из конфет и пирожных,
Из сластей всевозможных,
Вот из этого сделаны девочки.

What are little boys made of?
What are little boys made of?
  Snips, snails
  And puppy-dogs' tails
That's what little boys are made of

What are little girls made of?
What are little girls made of?
  Sugar and spice
  And everything nice [or "all things nice"]
That's what little girls are made of.

• wikipedia:What Are Little Boys Made Of?