Category:Russian край
The cup is on the edge of the table.
«Край» – то ме́сто, где ве́щь конча́ется: край стола́, край доро́ги, край ле́са.
«Край» is an edge – the place where a thing ends: the edge of the table, of the road, of the forest.
💬 Ча́шка стои́т на краю́ стола́. · The cup is on the edge of the table.
💬 Не стой на краю́! · Don’t stand on the edge!
💬 Ска́ффлз сиди́т на са́мом краю́ дива́на. · Scuffles is sitting on the very edge of the sofa.
💡 Где? – на краю́ (не «на кра́е»).
Where? – на краю́ (on the edge).
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
край | края́ |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
кра́я | краёв |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
кра́ю | края́м |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
край | края́ |
| чем? instrumental сзанадподстать |
кра́ем | края́ми |
| о чём? prepositional опри |
кра́е | края́х |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
This is my native land.
«Край» – ещё зна́чит большо́е ме́сто, земля́, регио́н. В Росси́и есть края́ и о́бласти: Краснода́рский край, Алта́йский край.
«Край» also means a region, a land. Russia is divided into края́ (territories) and о́бласти (regions): Krasnodar Krai, Altai Krai.
💬 Э́то мой родно́й край. · This is my native land.
💬 Мы е́дем в Алта́йский край. · We are going to the Altai Krai.
💬 В на́ших края́х мно́го озёр. · There are many lakes in our part of the world.
💡 В каки́х края́х? = где? Так говоря́т о места́х, где живу́т: в на́ших края́х, в тёплых края́х.
В на́ших края́х = where we live; в тёплых края́х = in warm lands.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
край | края́ |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
кра́я | краёв |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
кра́ю | края́м |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
край | края́ |
| чем? instrumental сзанадподстать |
кра́ем | края́ми |
| о чём? prepositional опри |
кра́е | края́х |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
This category currently contains no pages or media.