Category

Category:Russian служить

📖 Что э́то? · what it means

«Служи́ть – послужи́ть» – рабо́тать для кого́-то и́ли чего́-то: служи́ть в а́рмии, служи́ть в теа́тре. О веща́х – быть поле́зным: «Э́та су́мка мне слу́жит де́сять лет». Соба́ка «слу́жит» – сиди́т на за́дних ла́пах.
«Служи́ть – послужи́ть» means to serve – to work for someone or something: to serve in the army, to work in a theatre. About things – to last, to be useful: «This bag has served me for ten years». A dog «слу́жит» – sits up and begs.
💬 Брат слу́жит в а́рмии. · My brother is serving in the army.
💬 Э́ти часы́ слу́жат мне два́дцать лет. · This watch has lasted me twenty years.
💬 Соба́ка слу́жит и ждёт сухари́к. · The dog is begging for a biscuit.

🔁 Два глаго́ла · impf – pf · one action, two verbs
служи́ть 〰 impf – послужи́ть ✔ pf
〰 impf – Что де́лать? · the process, again and again
Я чита́ю. · I am reading.
✔ pf – Что сде́лать? · done, one result
Я прочита́ла! · I have read it!
✔ учи́ть – вы́учить = a pair (only "done") · ✘ учи́ть – изучи́ть = a new meaning (study in depth), a new verb
🧩 1. Приста́вка
a prefix
чита́ть – прочита́ть
де́лать – сде́лать
писа́ть – написа́ть
🧩 2. Су́ффикс
a suffix
реша́ть – реши́ть
дава́ть – дать
толка́ть – толкну́ть
🔀 3. Друго́е сло́во
a different word
говори́ть – сказа́ть
брать – взять
покупа́ть – купи́ть
🙅 No pair (a state, nothing to finish): знать, хоте́ть, име́ть, сиде́ть, лежа́ть, бе́гать…
Фо́рмы · the forms
Сейча́с · now – служи́ть · impf
яслужу́
тыслу́жишь
он / она́ / оно́слу́жит
мыслу́жим
выслу́жите
они́слу́жат
Пото́м · later, finished – послужи́ть · pf
япослужу́
тыпослу́жишь
он / она́ / оно́послу́жит
мыпослу́жим
выпослу́жите
они́послу́жат
Ра́ньше · before · impf / pf
служи́тьпослужи́ть
онслужи́лпослужи́л
она́служи́лапослужи́ла
оно́служи́лопослужи́ло
они́служи́липослужи́ли
Скажи́! · asking someone to do it
Служи́! Служи́те!
Послужи́! Послужи́те!
Coloured letters = the endings.´ = the loud syllable. In the past the ending shows who did it: он blue, она́ pink, оно́ yellow, они́ green.
🔗 Слова́ ря́дом · words that go with it

слугаработать

Russian verbs · colours: verb – teal · он – blue · она́ – pink · оно́ – yellow · plural – green
  • Слуга́ слу́жит. = A servant serves.

Pages in category "Russian служить"

This category contains only the following page.