Change propagation updates are pending (2
jobs estimated) and it is recommended to wait with modifications to a category until the process has been finalized to prevent intermediary interruptions or contradictory specifications.
-има
-ня́ть (pf) → -нима́ть (impf)
🧩 подня́ть → подн-има́-ть
📖 Что э́то? · what it means
«-има-» – су́ффикс глаго́ла. Его́ беру́т глаго́лы со ста́рым ко́рнем -ять / -ня́ть («взять» = to take): подня́ть (pf) → поднима́ть (impf), поня́ть → понима́ть, приня́ть → принима́ть, снять → снима́ть, заня́ть → занима́ть. Все они́ – «взять» с приста́вкой: под-ня́ть = взять вверх, при-ня́ть = взять к себе́.
«-има-» is a verb suffix. It is used with verbs that have the old root -ять / -нять (as in взять – to take): подня́ть (pf) → поднима́ть (impf), поня́ть → понима́ть, приня́ть → принима́ть, снять → снима́ть. They are all «take» with a prefix: подня́ть – to take up (lift), приня́ть – to take in (accept).
🧩 Как э́то рабо́тает · how it works: ко́рень + су́ффикс = но́вое сло́во
- поня́ть (pf) → понима́ть (impf) · to understand
- подня́ть (pf) → поднима́ть (impf) · to lift, to raise
- приня́ть (pf) → принима́ть (impf) · to accept, to take (medicine)
- снять (pf) → снима́ть (impf) · to take off; to film; to rent
- заня́ть (pf) → занима́ть (impf) · to borrow; to take up (space)
- обня́ть (pf) → обнима́ть (impf) · to hug
💡 В бу́дущем вре́мени -н- остаётся: подня́ть – я подниму́, поня́ть – я пойму́ (без -н-!), снять – я сниму́. Future: я подниму́, я сниму́, but я пойму́.
💬 Приме́ры · examples
- Я понима́ю по-ру́сски. · I understand Russian.
- Сними́те ку́ртку. · Take off your jacket.
- Ма́ма обнима́ет дочь. · Mum is hugging her daughter.
📝 Как ещё · more · Natalia’s notes
Не́которые глаго́лы с ко́рнем -я- так де́лают па́ры · some verbs with the root -я- make their pairs this way:
- снять (pf) – снимать (impf) · to take off; to film
- отнять (pf) – отнимать (impf) · to take away
- отняться (pf) – отниматься (impf) · to become paralysed (of an arm, a leg)
- разнять (pf) – разнимать (impf) · to separate (people who fight)
- поднять (pf) – поднимать (impf) · to lift, to raise
- понять (pf) – понимать (impf) · to understand
- обнять (pf) – обнимать (impf) · to embrace, to hug
- занять (pf) – занимать (impf) · to borrow, to occupy, to take up
- заняться (pf) – заниматься (impf) · to study, to be busy with, to do
- принять (pf) – принимать (impf) · to receive, to accept, to take
- приняться (pf) – приниматься (impf) · to start doing something
- перенять (pf) – перенимать (impf) · to take over, to copy (a habit)
Russian suffixes ·colours:
он – blue ·
она́ – pink ·
оно́ – yellow ·
plural – green ·
no gender – brown
🧩 Су́ффиксы · suffixes
🧩 Су́ффикс – ма́ленькая часть по́сле ко́рня сло́ва. Су́ффикс де́лает но́вое сло́во: охо́та → охо́тник (челове́к), дом → до́мик (ма́ленький дом), ра́достный → ра́дость (чу́вство), ру́сский ← Русь + ск. Су́ффикс говори́т, что э́то за сло́во: челове́к, вещь, ка́чество, прилага́тельное и́ли глаго́л.
A suffix is a small part after the root of a word. It makes a new word and tells you what kind of word it is: a person (-ник), a small thing (-ик), a quality (-ость), an adjective (-ский) or a verb (-ать).
💡 Су́ффикс ча́сто даёт и род: -ник, -тель, -ик = он; -ка, -ость, -ота = она́; -ство, -ение = оно́.
🔤 Пе́ред су́ффиксом бу́ква мо́жет меня́ться: к → ч (рука́ → ру́чка), г → ж (кни́га → кни́жка), х → ш (у́хо → у́шко).
This category currently contains no pages or media.
