Μάθετε τα ρωσικά γράμματα

+ translations


Учительница: Εντάξι, θα σας διαβάσω το ρωσικό αλφάβητο.

А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я.


Ученик: Φαίνονται περίεργα τα ρωσικά γράμματα. Δεν μπορώ να θυμηθώ τα γράμματα!

Учительница: Ας αρχίσουμε πρώτα με τα φωνήεντα, υπάρχουν μόνο δέκα φωνήεντα στη ρωσική γλώσσα:

а-я, о-ë, у-ю, э-е, ы-и

Κοιτάξτε πώς έγραψα τις ίδιες φωνούλες αλλιώς - χρησιμοποίησα μόνο έξι φωνήεντα και ένα ημι-φωνήεν й τώρα:



Ученик: Έχω παρατηρήσει ότι προφορικά τα ρωσικά φωνήεντα ακούγονται αλλιώς όταν τα μιλάνε οι Ρώσοι.

Учительница: Φυσικά, θα ήταν καλό εάν μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για αυτό.

Το κλειδί για να μάθετε τα ρωσικά φωνήεντα είναι η επανάληψη. Η επανάληψη βοηθάει πολύ. Όμως πρέπει και να ακούτε πως μιλάνε οι ντόπιοι για να μάθετε καλά τη ρωσική προφορά με σχέσει με τα ρωσικά φωνήεντα. Με αυτό το τρόπο μαθαίνουν να διαβάζουν τα ρωσικά παιδιά στο σχολείο. Тο πρώτο φωνήεν που μαθαίνουν όλα τα ρωσικά παιδιά στο σχολείο είναι A και το δεύτερο είναι У. Μπορείτε να κάνετε δύο σημαντικές λέξεις από αυτά: Уа! και Ау! Σημειώσετε, ότι και οι δύο λέξεις έχουν ένα σημάδι θαυμαστικών.

Ученик: Τι σημαίνει αυτό;

Учительница: Уа! - Πώς κλαίνε τα μωρά για να κερδίσουν την προσοχή των μητέρων τους; Αυτή είναι η έννοια της λεξούλας αυτής. Ау! - Είναι αυτό που φωνάζουμε όταν χανόμαστε στο δάσος.

Ученик: Αυτές οι λέξεις είναι ακριβώς αυτό που χρειάζομαι!

Учительница: Κάνετε αυτές τις προφορικές ασκήσεις! Αυτό είναι ό,τι χρειάζεστε! Ρωσική μωρά φωνάζουν καθώς και Агу!