Семья́ сло́ва «и́мя»


🌳 Семья́ сло́ва · A word family
Семья́ сло́ва «и́мя»
The «name» family: и́мя · имена́ · и́менно · имени́ны · местоиме́ние
🤫 И́мя есть у люде́й, у слов – и да́же у па́льца его́ нет!
People have names, words have names – and one finger has none!
The root им / имен means «name».
Как ва́ше и́мя? – What is your name?
🎂
a name day; today also said about a birthday
☝️
exactly: «И́менно так!»
👉
местоиме́ние
a pronoun: я, ты, он – «in place of a name»
🪧
переименова́ть
to give a new name: У́лицу переименова́ли.
💍
безымя́нный па́лец
the ring finger – «the finger without a name»
приста́вка · ко́рень
Ко́рень меня́ет оде́жду
👗 The root changes its clothes
The root is им. In most forms it grows a tail: -ен-.
им-я
и́мя
one name: the short shape
им-ен
и́мени, имена́, и́менно, имени́ны
with -ен-: all the other forms and new words
им-ён
имён, одноимённый
under the stress: е → ё (мно́го имён)
ым
безымя́нный
after a hard letter и → ы, as in игра́ть – сыгра́ть
Почему́ «и́мя» – но «и́мени»?
🔍 Why «и́мя» – but «и́мени»?
и́мя → и́мени → имена́
There are ten old words in -мя: и́мя, вре́мя, зна́мя, пла́мя, пле́мя, се́мя, бре́мя, стре́мя, те́мя, вы́мя. They are all «оно́», and all get -ен-: вре́мя – вре́мени – времена́.
и́мя · и́мени · и́мени · и́мя · и́менем · об и́мени
Many: имена́, имён, имена́м, имена́, имена́ми, об имена́х.
и́мя = name
One of the oldest words: Russian и́мя – English name – German Name – Latin nomen. The same word in many languages.
местоиме́ние
«Вме́сто и́мени» – in place of a name. Built like the Latin word pronomen: pro «in place of» + nomen «name». And in grammar a noun is и́мя существи́тельное, an adjective is и́мя прилага́тельное.
и́мя · о́тчество · фами́лия
A Russian has three names: и́мя (Ната́лия), о́тчество (the father’s name) and фами́лия (the family name).
Глаго́лы и выраже́ния
👫 The verbs and set phrases
✔ pf оди́н раз
〰 impf проце́сс
сейча́с / за́втра
English
переименова́ть
переимено́вывать
я переимену́ю
to rename: Файл на́до переименова́ть.
наименова́ть
именова́ть
я имену́ю
to name (a book word). Usually: называ́ть – назва́ть.
💡 С и́менем · With «name»
и́мени Че́хова – named after Chekhov: теа́тр и́мени Че́хова
от и́мени всех – on behalf of everybody
на и́мя Ната́ши – (a letter, a ticket) in Natasha’s name
во и́мя ми́ра – in the name of peace
💡 А и́менно · Namely
У нас две ко́шки, а и́менно Сли́нки и Ска́ффлз. – We have two cats, namely Slinky and Scuffles.
От сло́ва – к сло́ву
🌱 From word to word
📦 Что? Кто? · Nouns
a name day (only plural)
имени́нник, имени́нница
the birthday boy, the birthday girl
наименова́ть →
the official name of a thing (on a label, in a list)
местоиме́ние
a pronoun
🎨 Како́й? Как? · What kind? How?
именно́й
with a name on it: именно́й биле́т
безымя́нный
with no name
одноимённый
of the same name: фильм по одноимённой кни́ге
exactly; namely
Ре́дкие и ста́рые слова́
📜 Rare and old words
именова́ть
A book word: to name. Today: называ́ть.
имени́тый
An old word: «with a big name» – famous, well known. Today: знамени́тый, изве́стный.
Ро́дственники и сосе́ди
👪 Relatives and neighbours
✅ Та же семья́ · The same family
местоиме́ние · безымя́нный · и́менно
«Pronoun», «nameless» and «exactly» – all from и́мя.
🌍 Ро́дственники за грани́цей · Relatives abroad
English name, German Name, Latin nomen, Greek onoma → анони́м, псевдони́м, сино́ним
Very old cousins. An анони́м is somebody «without a name».
🤝 Бли́зко по смы́слу, но друго́й ко́рень · Close in meaning, another root
Как тебя́ зову́т? – What is your name? A person and an animal have an и́мя (a pet also a кли́чка); a thing, a book, a street has a назва́ние. A тёзка is a person with the same name as you.
🚪 То́лько похо́жи · They only look alike
име́ть – to have · име́ние – an estate
И́мя and име́ть begin the same way, and it is easy to feel them together: «и́мя – то, что я име́ю». The dictionaries say: two roots. Име́ть is from the family of взять «to take». 🌳 Семья́ «взять – име́ть» ▶
Угада́йте!
✅ Guess! You know the root.

1 Одно́ и́мя – мно́го…

и́мени
имён
и́мя

2 «Он», «она́», «мы» – э́то…

имени́ны
наименова́ния
местоиме́ния

3 У́лице да́ли но́вое и́мя. Её…

переименова́ли
имени́ны
именова́ние

4 «И́менно!» зна́чит…

Не зна́ю.
То́чно так!
Как тебя́ зову́т?

5 Теа́тр … Че́хова.

и́мя
и́мени
имена́

6 В како́м сло́ве друго́й ко́рень?

имена́
безымя́нный
име́ть

Хорошо́! Молоде́ц!