Пойте!
Take a deep breath and sing one long note: До́-о-о! 🎵 Now go up: до, ре, ми…
- Don't read anything yet. Natasha shows you a note and sings.
- Is it a word? A letter? A number? – No! It's a но́та!
🎵 но́та 
петь А · бу́ква сло́во 10 · число́
- Sing the scale up and down: до ре ми фа соль ля си до – до си ля соль фа ми ре до. Go up on your toes as the notes go up! 🎶
- Point to yourself: Я пою́! Point to the others: А вы поёте? – По́йте!
Listen and repeat aloud. Clap on the stress ´.
Э́то ни бу́ква, ни сло́во, ни число́. Э́то но́та.
Я пою́ но́ту «до».
А вы поёте? По́йте!
до ре ми фа соль ля си до!
Хорошо́ поёте! Спаси́бо!
Switch the video off.
- Sing the scale on your own – then faster!
- Be the teacher: Я пою́, а вы не поёте! По́йте! 😄
Can you do it without the video? – Молоде́ц! Go to the quiz.
Уро́к ру́сского языка́ ВикиТрансле́йта "По́йте!" Учи́тельница: Ната́ша Бра́ун.
– Послу́шайте! ... Посмотри́те! Что э́то? Э́то сло́во?
– Нет, э́то не сло́во!
– Э́то бу́ква?
– Нет, не бу́ква!
– Э́то число́?
– Нет, не число́!
– Посмотри́те! Что э́то?
– Э́то ни бу́ква, ни сло́во, ни число́. Э́то но́та. А кака́я э́то но́та? Э́то но́та "до" и́ли "ре"? Кака́я?
– Э́то но́та "до". Послу́шайте! Э́то но́та "до". Слы́шите? Э́то "до".
Послу́шайте ещё раз! Слы́шите? Э́то но́та. До́-о. Я пою́ но́ту "до": "До́-о".
Я слу́шаю но́ту "до". Послу́шайте! До́-о. И я пою́ но́ту "до": "До́-о".
Послу́шайте ещё раз! До́-о. Слы́шите? Я пою́. До́-о. Я пою́ но́ту "до". А вы поёте?
– Нет?! По́йте то́же! По́йте: "До́-о".
– Посмотри́те! Каки́е э́то но́ты? Э́то но́та "до". А ещё? Ещё? Кака́я ещё но́та? Каки́е э́то но́ты?
– Э́то но́ты "до" и "ре".
– Послу́шайте! Слы́шите э́ти но́ты? Э́то но́ты "до" и "ре". Слу́шайте и по́йте! До, ре.
– Поёте?
– Не поёте?!
– По́йте!
– Я пою́, а вы не поёте! Нехорошо́! Нехорошо́! По́йте! По́йте то́же! По́йте! До, ре.
– Поёте?
– Хорошо́! По́йте! По́йте но́ты! Я пою́ и вы по́йте то́же! Смотри́те, слу́шайте и по́йте! По́йте все но́ты! Все-все-все! Слу́шайте и по́йте!
до ре ми фа соль ля си до – до си ля соль фа ми ре до
О́чень хорошо́! Хорошо́ поёте но́ты! Молоде́ц! Спо́йте ещё! По-жа-луй-ста! Пожа́луйста!
до ре ми фа соль ля си до – до си ля соль фа ми ре до
Спаси́бо! Хорошо́ поёте! Вы хорошо́ поёте но́ты! Спа-си-бо! Спаси́бо!
О́чень-о́чень хорошо́ поёте! Молоде́ц! Коне́ц уро́ка! По́йте, по́йте и по́йте! Пока́!
WikiTranslate Russian lesson: "Sing!" Teacher: Natasha Brown.
– Listen! ... Have a look! What is it? Is this a word?
– No, it is not a word!
– Is it a letter?
– No, it is not a letter!
– Is it a number?
– No, it is not a number!
– Have a look! What is it?
– It is not a letter, it is not a word, it is not a number. It is a note. What note is it? Is it the note "Doh" or "Re"? Which one?
– This note is "Doh". Listen! This note is "Doh". Can you hear it? This is "Doh".
Have a listen to it again! Can you hear it? This is a note. "Doh-oh". I am singing note "Doh": "Doh-oh".
I am listening to the note "Doh". Listen! "Doh-oh". And I am singing the note "Doh": "Doh-oh".
Have a listen one more time! "Doh-oh". Can you hear it? I am singing. "Doh-oh". I am singing the note "Doh". Are you singing?
– No?! Sing along! Sing: "Doh-oh".
– Have a look! What notes are these? This note is "Doh". And? And? What other notes? What notes are these?
– These notes are: "Doh" and "Re".
– Listen! Can you hear these notes? These notes are: "Doh" and "Re". Listen and sing! "Doh", "Re".
– Are you singing?
– You are not singing?!
– Sing!
– I am singing, and you are not singing! Not good! Not good! Sing! Sing along! Sing! "Doh", "Re".
– Are you singing?
– Good! Sing! Sing the notes! I am singing and you are singing as well! Look, listen and sing! Sing all the notes! All the notes! Listen and sing!
"Doh" "Re" "Mi" "Fa" "So" "La" "Ti" "Doh" – "Doh" "Ti" "La" "So" "Fa" "Mi" "Re" "Doh"
Very good! You sing the notes well! Well done! Sing one more time! Plea-se! Please!
"Doh" "Re" "Mi" "Fa" "So" "La" "Ti" "Doh" – "Doh" "Ti" "La" "So" "Fa" "Mi" "Re" "Doh"
Thank you! You sing the notes really well! Thank-You! Thank you!
You sing really, really well! Well done! End of the lesson! Sing, sing and sing! Goodbye!
- я пою́ · ты поёшь · он поёт · вы поёте · они́ пою́т
- Orders: Пой! (ты) · По́йте! (вы) · Спо́йте! (once more)
- Это ни бу́ква, ни сло́во, ни число́ = It's neither a letter, nor a word, nor a number
- Спо́йте но́ту →[
- Мы читаем. Они читают. А ты? ≅ We read. They read. And you?
- Мы роботы ≅ We are robots
- Пойте! ≅ Sing!
- Пойте песню! ≅ Sing a song!
- Майя играет на пианино ≅ Maya is playing piano
По́йте пе́сню! – now a whole song! 🎶