Пойте песню!

Урок русского языка ВикиТранслейта "Пойте песню!", учительница: Наташа Браун.
Здравствуйте! Это я, Наташа Браун. Это моё фото. Это моя фотография.
- А кто я? Я актриса?
- Нет, я не актриса.
- Я певица, я музыкант?
- Нет, я и не певица и не музыкант!
- Кто я?
- Я учительница.
- А какая я учительница? Математики?
- Нет! Я не учительница математики!
- Я учительница географии? Истории?
- Нет! Я не учительница ни географии и ни истории. Я учительница русского, русского языка.

Я не только учительница русского языка. А ещё я жена, мама и бабушка.

Посмотрите! Это Майя. Она моя внучка.
Смотрите! Она показывает глаза, уши, рот и нос.
И ещё раз! Смотрите! Она показывает глаза, уши, рот и нос. И она улыбается.

А вы улыбаетесь? Тоже улыбайтесь! Хорошо? Улыбайтесь!

А Майя поёт? Нет, не поёт! Она улыбается, показывает глаза, уши, рот и нос, голову и плечи. Но не поёт. Не поёт!

Посмотрите на фото! Посмотрите на эту фотографию! Это Аня Кирби. Она моя подруга. Аня тоже учительница. Но она не учительница русского языка. Она учительница музыки.

Аня очень хорошая учительница музыки.
Она музыкант. И она не только играет на пианино, но и поёт. Она певица!

Слушайте и смотрите! На этом видео Аня поёт, а Майя показывает глаза, уши, рот и нос.
И ещё пойте! Пойте и показывайте тоже!

Голова и плечи и коленки и носочки Х2
И глаза, и уши, и рот и нос
Голова и плечи и коленки и носочки

Это песня. Это песня "Голова и плечи и коленки и носочки".

- Я пою эту песню?
- Нет, я её не пою. Это не я её пою! Это Аня её поёт. Аня.

Она хорошо поёт. А вы поёте? Да? Поёте?
Майя показывает. А вы показываете? Да? Нет?
Пойте и показывайте!
 
Спойте эту песню ещё раз! Пожалуйста! Пожалуйста! Пожалуйста! Спойте!

Голова и плечи и коленки и носочки Х2
И глаза, и уши, и рот и нос
Голова и плечи и коленки и носочки

Хорошо поёте! Молодец! Конец урока! Пойте и улыбайтесь! Пока!

WikiTranslate English lesson - "Sing a Song!", teacher - Natalia.
Здравствуйте! Это я, Natalia Brown. Это моё фото. Это моя фотография.
- А кто я? Я актер?
- Нет, я не актриса.
- Я певица, я музыкант?
- Нет, я и не певица и не музыкант!
- Кто я?
- Я учительница.
- А какая я учительница? Математики?
- Нет! Я не учительница математики!
- Я учительница географии? Истории?
- Нет! Я не учительница ни географии и ни истории. Я учительница русского, русского языка.

Я не только учительница русского языка. А ещё я жена, мама и бабушка.

Посмотрите! Это Майя. Она моя внучка.
Смотрите! Она показывает глаза, уши, рот и нос.
И ещё раз! Смотрите! Она показывает глаза, уши, рот и нос. И она улыбается.

А вы улыбаетесь? Тоже улыбайтесь! Хорошо? Улыбайтесь!

А Майя поёт? Нет, не поёт! Она улыбается, показывает глаза, уши, рот и нос, голову и плечи. Но не поёт. Не поёт!

Посмотрите на фото! Посмотрите на эту фотографию! Это Аня Кирби. Она моя подруга. Аня тоже учительница. Но она не учительница русского языка. Она учительница музыки.

Аня очень хорошая учительница музыки.
Она музыкант. И она не только играет на пианино, но и поёт. Она певица!

Слушайте и смотрите! На этом видео Аня поёт, а Майя показывает глаза, уши, рот и нос.
И ещё пойте! Пойте и показывайте тоже!

Head, shoulders, knees and toes,
Knees and toes x2

And eyes, and ears, and mouth,
And nose

Head, shoulders, knees and toes,
Knees and toes

This is song. This is the song "Head, Shoulders, Knees and Toes".

- Am I singing this song?
- No, I'm not singing it! It's not me who is singing it. It's... Аня её поёт. Аня.

She is singing well. Are you singing? Yes? Да? Поёте?
Майя показывает. А вы показываете? Да? Нет?
Пойте и показывайте!
 
Sing this song one more time! Please! Please! Please! Sing!

Head, shoulders, knees and toes,
Knees and toes x2

And eyes, and ears, and mouth,
And nose

Head, shoulders, knees and toes,
Knees and toes

You are singing well! Well done! End of the lesson! Sing and smile! Goodbye!


Проверьте себя[edit]

1 Я _______ . Sing.gif

танцую
пою
поёте
смотрю

2 See.gif

Пойте!
Слушайте!
Смотрите!
Повторите!

3 Спойте _______ .

нота
песня
ноту