User:ClaudeHelper/Everyday words test 11
мебель
«Ме́бель» – столы́, сту́лья, шкафы́, крова́ти: всё, что стои́т в до́ме и́ли в ко́мнате. Сло́во «она́».
«Ме́бель» is furniture – tables, chairs, wardrobes, beds: everything that stands in a house or a room. A «she» word.
💬 Мы купи́ли но́вую ме́бель. · We bought new furniture.
💡 «Ме́бель» – одно́ сло́во для всех веще́й, у него́ нет «мно́го».
«Ме́бель» is one word for all the things; it has no plural – like English «furniture».
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
ме́бель | — |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
ме́бели | — |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
ме́бели | — |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
ме́бель | — |
| чем? instrumental сзанадподстать |
ме́белью | — |
| о чём? prepositional опри |
ме́бели | — |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
одеяло
«Одея́ло» – им укрыва́ются, когда́ спят, что́бы бы́ло тепло́.
«Одея́ло» is a blanket or a duvet – we cover ourselves with it when we sleep, to be warm.
💬 Мне хо́лодно, дай одея́ло. · I am cold, give me a blanket.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
одея́ло | одея́ла |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
одея́ла | одея́л |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
одея́лу | одея́лам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
одея́ло | одея́ла |
| чем? instrumental сзанадподстать |
одея́лом | одея́лами |
| о чём? prepositional опри |
одея́ле | одея́лах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
простыня
«Простыня́» – большо́й кусо́к тка́ни, его́ кладу́т на крова́ть, что́бы на нём спать.
«Простыня́» is a bed sheet – a big piece of cloth we put on the bed to sleep on.
💬 Ма́ма постели́ла чи́стую простыню́. · Mum put a clean sheet on the bed.
💡 Мно́го – «про́стыни», «просты́нь» (и́ли «простыне́й»).
Many – «про́стыни», of many – «просты́нь» (or «простыне́й»).
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
простыня́ | про́стыни |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
простыни́ | просты́нь |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
простыне́ | простыня́м |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
простыню́ | про́стыни |
| чем? instrumental сзанадподстать |
простынёй | простыня́ми |
| о чём? prepositional опри |
простыне́ | простыня́х |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
наволочка
«На́волочка» – «оде́жда» для поду́шки: мешо́чек из тка́ни.
«На́волочка» is a pillowcase – the «clothes» of a pillow: a little cloth bag.
💬 Поменя́й на́волочку на поду́шке. · Change the pillowcase on the pillow.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
на́волочка | на́волочки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
на́волочки | на́волочек |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
на́волочке | на́волочкам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
на́волочку | на́волочки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
на́волочкой | на́волочками |
| о чём? prepositional опри |
на́волочке | на́волочках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
будильник
«Буди́льник» – часы́, кото́рые у́тром звеня́т и бу́дят нас. Из «буди́ть» + -льник.
«Буди́льник» is an alarm clock – a clock that rings in the morning and wakes us up. From «буди́ть» (to wake) + -льник.
💬 Буди́льник звени́т в семь часо́в. · The alarm clock rings at seven.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
буди́льник | буди́льники |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
буди́льника | буди́льников |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
буди́льнику | буди́льникам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
буди́льник | буди́льники |
| чем? instrumental сзанадподстать |
буди́льником | буди́льниками |
| о чём? prepositional опри |
буди́льнике | буди́льниках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
кран
«Кран» – 1) из него́ течёт вода́ на ку́хне и в ва́нной; 2) больша́я маши́на, кото́рая поднима́ет тяжёлые ве́щи на стро́йке.
«Кран» means 1) a tap – water comes out of it in the kitchen and the bathroom; 2) a crane – a big machine that lifts heavy things on a building site.
💬 Закро́й кран! · Turn off the tap!
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
кран | кра́ны |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
крана | кра́нов |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
крану | кра́нам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
кран | кра́ны |
| чем? instrumental сзанадподстать |
краном | кра́нами |
| о чём? prepositional опри |
кране | кра́нах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
раковина
«Ра́ковина» – 1) там мо́ем ру́ки и посу́ду; 2) твёрдый «до́мик» у́литки и́ли морско́го живо́тного.
«Ра́ковина» means 1) a sink – where we wash our hands and the dishes; 2) a shell – the hard «little house» of a snail or a sea animal.
💬 Гря́зная посу́да в ра́ковине. · The dirty dishes are in the sink.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
ра́ковина | ра́ковины |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
ра́ковины | ра́ковин |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
ра́ковине | ра́ковинам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
ра́ковину | ра́ковины |
| чем? instrumental сзанадподстать |
ра́ковиной | ра́ковинами |
| о чём? prepositional опри |
ра́ковине | ра́ковинах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
ведро
«Ведро́» – в нём но́сят во́ду и други́е ве́щи.
«Ведро́» is a bucket – we carry water and other things in it.
💬 Льёт как из ведра́. · It is pouring (literally: like from a bucket).
💡 Мно́го – «вёдра», «вёдер»: е → ё.
Many – «вёдра», of many – «вёдер»: е changes to ё.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
ведро́ | вёдра |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
ведра́ | вёдер |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
ведру́ | вёдрам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
ведро́ | вёдра |
| чем? instrumental сзанадподстать |
ведро́м | вёдрами |
| о чём? prepositional опри |
ведре́ | вёдрах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
душ
«Душ» – вода́ льётся све́рху, и мы мо́емся под ней.
«Душ» is a shower – water pours from above and we wash under it.
💬 Я принима́ю душ ка́ждое у́тро. · I take a shower every morning.
💡 Не пу́тайте: душ – душа́.
Don't mix up: душ (shower) – душа́ (soul).
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
душ | ду́ши |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
ду́ша | ду́шей |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
ду́шу | ду́шам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
душ | ду́ши |
| чем? instrumental сзанадподстать |
ду́шем | ду́шами |
| о чём? prepositional опри |
ду́ше | ду́шах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
бритва
«Бри́тва» – ей бре́ют бо́роду и усы́. Из «брить».
«Бри́тва» is a razor – men shave their beard and moustache with it. From «брить» (to shave).
💬 Па́па бре́ется бри́твой. · Dad shaves with a razor.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
бри́тва | бри́твы |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
бри́твы | бритв |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
бри́тве | бри́твам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
бри́тву | бри́твы |
| чем? instrumental сзанадподстать |
бри́твой | бри́твами |
| о чём? prepositional опри |
бри́тве | бри́твах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
туман
«Тума́н» – о́блако у са́мой земли́: всё вокру́г бе́лое, пло́хо ви́дно.
«Тума́н» is fog or mist – a cloud right on the ground: everything is white and it is hard to see.
💬 У́тром был густо́й тума́н. · There was thick fog in the morning.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
тума́н | тума́ны |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
тума́на | тума́нов |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
тума́ну | тума́нам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
тума́н | тума́ны |
| чем? instrumental сзанадподстать |
тума́ном | тума́нами |
| о чём? prepositional опри |
тума́не | тума́нах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
радуга
«Ра́дуга» – цветна́я дуга́ на не́бе, когда́ по́сле дождя́ све́тит со́лнце.
«Ра́дуга» is a rainbow – a coloured arc in the sky when the sun shines after rain.
💬 Смотри́, ра́дуга! · Look, a rainbow!
💡 Как запо́мнить цвета́ ра́дуги: «Ка́ждый Охо́тник Жела́ет Знать, Где Сиди́т Фаза́н» – кра́сный, ора́нжевый, жёлтый, зелёный, голубо́й, си́ний, фиоле́товый.
How Russian children remember the colours: «Every Hunter Wants to Know Where the Pheasant Sits» – the first letters are the colours: red, orange, yellow, green, light blue, dark blue, violet.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
ра́дуга | ра́дуги |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
ра́дуги | ра́дуг |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
ра́дуге | ра́дугам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
ра́дугу | ра́дуги |
| чем? instrumental сзанадподстать |
ра́дугой | ра́дугами |
| о чём? prepositional опри |
ра́дуге | ра́дугах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
молния
«Мо́лния» – 1) я́ркий свет на не́бе во вре́мя грозы́; 2) застёжка на ку́ртке и́ли су́мке.
«Мо́лния» means 1) lightning – a bright flash in the sky during a storm; 2) a zip on a jacket or a bag.
💬 Сверкну́ла мо́лния, и загреме́л гром. · Lightning flashed, and thunder rumbled.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
мо́лния | мо́лнии |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
мо́лнии | мо́лний |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
мо́лнии | мо́лниям |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
мо́лнию | мо́лнии |
| чем? instrumental сзанадподстать |
мо́лнией | мо́лниями |
| о чём? prepositional опри |
мо́лнии | мо́лниях |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
сосулька
«Сосу́лька» – дли́нный о́стрый кусо́чек льда, он виси́т с кры́ши зимо́й и весно́й.
«Сосу́лька» is an icicle – a long sharp piece of ice that hangs from the roof in winter and spring.
💬 С кры́ши виси́т сосу́лька. · An icicle is hanging from the roof.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
сосу́лька | сосу́льки |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
сосу́льки | сосу́лек |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
сосу́льке | сосу́лькам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
сосу́льку | сосу́льки |
| чем? instrumental сзанадподстать |
сосу́лькой | сосу́льками |
| о чём? prepositional опри |
сосу́льке | сосу́льках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
гвоздь
«Гвоздь» – ма́ленький о́стрый кусо́чек мета́лла; его́ забива́ют молотко́м.
«Гвоздь» is a nail – a small sharp piece of metal that we hammer in.
💬 Забе́й гвоздь в сте́ну. · Hammer a nail into the wall.
💬 Гвоздь програ́ммы. · The highlight of the show (literally: the nail of the programme).
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
гвоздь | гво́зди |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
гвоздя́ | гвозде́й |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
гвоздю́ | гвоздя́м |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
гвоздь | гво́зди |
| чем? instrumental сзанадподстать |
гвоздём | гвоздя́ми |
| о чём? prepositional опри |
гвозде́ | гвоздя́х |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
пила
«Пила́» – инструме́нт с зу́бчиками, им пи́лят де́рево. Из «пили́ть».
«Пила́» is a saw – a tool with little teeth for cutting wood. From «пили́ть» (to saw).
💬 Па́па пи́лит до́ску пило́й. · Dad is sawing a board with a saw.
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| что? nominative э́товот |
пила́ | пи́лы |
| чего́? genitive нетубездляизотмно́го* |
пилы́ | пил |
| чему́? dative кподатьпомо́чь |
пиле́ | пи́лам |
| что? accusative ви́жулюблю́ждупро |
пилу́ | пи́лы |
| чем? instrumental сзанадподстать |
пило́й | пи́лами |
| о чём? prepositional опри |
пиле́ | пи́лах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
лиса
«Лиса́» – ры́жий лесно́й зверь с пуши́стым хвосто́м. В ска́зках лиса́ всегда́ хи́трая.
«Лиса́» is a fox – a red forest animal with a fluffy tail. In fairy tales the fox is always cunning.
💬 Лиса́ съе́ла колобка́. · The fox ate the Kolobok.
💡 Ма́ленькая лиса́ – лисёнок. Ещё говоря́т «лиси́ца».
A baby fox is «лисёнок». People also say «лиси́ца».
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
лиса́ | ли́сы |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
лисы́ | лис |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
лисе́ | ли́сам |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
лису́ | лис |
| кем? instrumental сзанадподстать |
лисо́й | ли́сами |
| о ком? prepositional опри |
лисе́ | ли́сах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
лось
«Лось» – о́чень большо́й лесно́й зверь с широ́кими рога́ми.
«Лось» is an elk (a moose) – a very big forest animal with wide antlers.
💬 В лесу́ мы ви́дели ло́ся. · We saw an elk in the forest.
💡 Ребёнок лося́ – лосёнок.
A baby elk is «лосёнок».
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
лось | ло́си |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
ло́ся | лосе́й |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
ло́сю | лося́м |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
ло́ся | лосе́й |
| кем? instrumental сзанадподстать |
ло́сем | лося́ми |
| о ком? prepositional опри |
ло́се | лося́х |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
акула
«Аку́ла» – больша́я опа́сная ры́ба с о́стрыми зуба́ми. Она́ живёт в мо́ре.
«Аку́ла» is a shark – a big dangerous fish with sharp teeth. It lives in the sea.
💬 Аку́ла плывёт к ло́дке! · A shark is swimming towards the boat!
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
аку́ла | аку́лы |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
аку́лы | аку́л |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
аку́ле | аку́лам |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
аку́лу | аку́л |
| кем? instrumental сзанадподстать |
аку́лой | аку́лами |
| о ком? prepositional опри |
аку́ле | аку́лах |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.
рак
«Рак» – 1) живо́тное с клешня́ми, живёт в реке́; когда́ его́ ва́рят, он стано́вится кра́сным; 2) тяжёлая боле́знь.
«Рак» means 1) a crayfish – an animal with claws that lives in rivers; it turns red when cooked; 2) cancer, a serious illness.
💬 Он покрасне́л как рак. · He went as red as a crayfish (= as red as a beetroot).
| question · words that need this form | ед. ч. · one | мн. ч. · plural |
|---|---|---|
| кто? nominative э́товот |
рак | ра́ки |
| кого́? genitive нетубездляизотмно́го* |
ра́ка | ра́ков |
| кому́? dative кподатьпомо́чь |
ра́ку | ра́кам |
| кого́? accusative ви́жулюблю́ждупро |
ра́ка | ра́ков |
| кем? instrumental сзанадподстать |
ра́ком | ра́ками |
| о ком? prepositional опри |
ра́ке | ра́ках |
* мно́го always takes the plural: мно́го …ов. два, три, четы́ре take the singular: два …а.